— 399 — 



nécessaire de conservateurs délégués, de conservateurs 

 adjoints, de gardes forestiers et d'autres agents pour 

 l'exécution des dispositions de la présente ordonnance. 



Ce fonctionnaire peut aussi révoquer ces agents. 



(3) Les nominations du conservateur et des conser- 

 vateurs délégués et adjoints seront publiées dans la 

 Gazette. 



61. — Le Résident peut, avec l'approbation du Rési- 

 dent général, investir tout agent forestier des pouvoirs 

 suivants à exercer pour l'exécution de la présente or- 

 donnance : 



a) les pouvoirs d'un tribunal civil pour contraindre la 

 comparution de témoins et la production de documents ; 



h) le pouvoir de délivrer des mandats de perquisition 

 en vertu du code de procédure civil de 1902; 



c) le pouvoir de procéder à des enquêtes sur des délits 

 forestiers et d'entendre et d'enregistrer des témoignages 

 au cours de ces enquêtes ; 



such and so many Deputy Conservators, Assistant Conservators, 

 Forest Rangers, Foresters, Forest Guards and other officers as 

 may be necessary for carrying out the purposes of this Enactment. 

 (3) The appointments of the Conservator and of ail Deputy 

 and Assistant C!onservators shall be notified in the Gazette. 



61. — The Résident may, with the approval of the Resident- 

 General, invest any Forest ofïicer with ail or any of the following 

 powers, to be exercised for the purposes of this Enactment — 

 namely, 



a) The powers of a Civil Court to compel the attendance of 

 witnesses and production of documents; 



h) Power to issue search warrants under the Criminal Procé- 

 dure Code, 1902; 



c) Power to hold enquiries into forest offences, and in the 

 course of such enquiries to receive and record évidence ; 



