— 473 — 



b) l'existence, la nature et l'étendue des droits au sujet 

 desquels il a reçu des revendications en vertu de l'ar- 

 ticle 6 de la présente ordonnance et de tous autres titres 

 dont au cours de l'enquête l'existence est alléguée ou 

 portée à sa connaissance en faveur de personnes ou de 

 communautés et relatifs aux terres dont la constitution 

 en réserve forestière est proposée ou aux droits acquis 

 par le Gouverneur sur des terres en vertu des dispositions 

 de la présente ordonnance. 



(2) En procédant à une enquête en vertu de cet article, 

 le Reserve Seulement Commissioner sera assisté du chef 

 principal dans la juridiction duquel est située la réserve 

 forestière et de deux autres chefs principaux. L'avis de 

 chaque chef sera donné verbalement et acte par écrit 

 par le Reserve Seulement Commissioner à qui appartiendra 

 exclusivement le droit de prendre la décision. 



(3) Le Reserve Seulement Commissioner tiendra un 



the limits of the lands specified in the notice aforesaid, and the 

 existence, nature and extent of the rights in respect of wliicli 

 he lias received any claims iinder section 6 of this Ordinance and 

 of any other rights alleged to exist or brought to his knowledge 

 at the enquiry in favour of any persons or communities affecting 

 the lands which it is proposed to constitute a forest reserve or 

 the rights acquired by the Governor over any lands under the 

 provisions of this Ordinance. 



(2) In holding an enquiry imder this section the Reserve 

 Settlement Commissioner shall be assisted by the Paramoimt 

 Clùef within whose jurisdiction the forest reserve is situated and 

 by two other Paramount Chiefs. The opinion of each Chief 

 shall be given orally and shall be recorded in writing by the 

 Réserve Settlement Commissioner, but the décision shall be 

 vested exclusively in the Reserve Settlement Commissioner. 



(3) The Reserve Settlement Commissioner shall keep a record 

 in writing of ail claims made in respect of any rights aforesaid 



