— 485 — 



20. — Indépendamment de toute amende ou durée 

 d'emprisonnement qu'un tribunal peut infliger en vertu 

 de la présente ordonnance ou d'une règle y contenue ou 

 édictée pour son exécution, il peut ordonner la saisie du 

 corps du délit et donner des indications quant à l'emploi 

 du bois de charpente, du caoutchouc, des produits fores- 

 tiers, ou des instruments ou moyens par lesquels la con- 

 travention a été commise. 



21. — Lorsqu'une personne est accusée de contraven- 

 tion à un arrêté prohibant la vente, la mise en vente, 

 l'achat, la possession ou l'exportation de bois de char- 

 pente, de caoutchouc ou de produits forestiers coupés, 

 enlevés, récoltés ou préparés en violation d'un arrêté ou 

 d'une règle contenue dans la présente ordonnance ou 

 prise en exécution de celle-ci, elle sera considérée comme 

 coupable de cette infraction à moins de prouver, à la 

 satisfaction du tribunal, qu'elle ignorait que ce bois de 



any Court niay impose vmder this Ordinance or any riile contained 

 in or made thereunder, such Court niay order the forfeitiu-e and 

 give directions as to the disposai of the timber, rubber and forest 

 produce, or the instrument or means in respect of which or by 

 which the offence has been committed. 



21. — Where a person is charged with the breach of any 

 order prohibiting the sale, offering for sale, purchase, possession 

 or export of timber, rubber or forest produce, either taken, 

 coUected or prepared in contravention of any order or rulo 

 contained in or made under this Ordinance, such person shall 

 be liable to be convicted of such breach, imless he shows to the 

 satisfaction of the Court that he was imaware that such timber, 

 rubber or forest produce was taken, coUected or prepared in 

 contravention of any order or rule aforesaid, or was taken, 

 coUected or prepared, sold or purchased in contravention of any 

 law aforesaid, as the case may be; 



