— 525 — 



forestier européen le plus proche et celui-ci peut accorder 

 la permission après avoir lui-même examiné ou non la 

 souche ou après l'avoir fait examiner par un autre fonc- 

 tionnaire forestier. 



25. — (1) Le porteur d'un permis plantera de jeunes 

 arbres dans toute place ouverte par la coupe d'un arbre 

 et sur le parcours de tout chemin hors d'usage pour l'ex- 

 ploitation du bois de charpente. Les arbres à planter dans 

 les endroits ouverts seront de même espèces que ceux 

 abattus et ceux à planter dans les chemins seront des 

 arbres-acajous ou telles autres espèces autorisées par le 

 Conservateur ou tout autre fonctionnaire délégué par lui. 



(2) Les jeunes arbres peuvent être obtenus par le por- 

 teur d'un permis en les transplantant d'une forêt adja- 

 cente ; toutefois, s'il ne peut de cette façon se procurer 

 des arbres convenables, il établira des pépinières d'où 

 il tirera les sauvageons nécessaires. 



(3) Pendant la durée de son permis, le porteur soignera 



and tlie logs from each tree sliall bear (1) the stump number of 

 such tree and (2) log numbers rimning consecutively from 

 one upwards. 



(2) The holder of a licence wishing to reniove tlie stump of a 

 tree shall apply for permission to the nearest European Forest 

 Ofïicer and such officer may with or without an inspection of the 

 stump by himself or some other Forest Officer grant the necessary 

 permission. 



2ô. — (1) The holder of a licence shall plant or tend yovmg 

 trees in every open space caused by the felling of a tree and along 

 ail disused timter tracks. The trees to be planted or tended in 

 such open spaces shall be of the same species as the tree which 

 was eut, and those to be planted in such tracks shall l^e mahogany 

 or such other siDecies as may be allowed by the Conservator or 

 other officer deputed by him. 



