— 529 -^ 



à la condition d'en informer par écrit les autorités six 

 mois d'avance. 



31. — (1) Si à un moment quelconque le Gouverneur 

 a l'assurance que le porteur d'un permis n'exploite pas 

 assez diligemment le bois de charpente sur les terres 

 comprises dans son permis, il peut lui faire adresser un 

 avertissement; si, après neuf mois à dater de cet aver- 

 tissement, aucune amélioration suffisante aux yeux du 

 Gouverneur n'a été apportée au mode de travail, ce 

 haut fonctionnaire peut annuler le permis. Dans ce cas, 

 aucune indemnité ne sera payée par ceux qui ont délivré 

 le permis ou par toute autre personne au porteur d'un 

 permis ou à quiconque revendiquant directement ou 

 indirectement des droits. 



(2) En faisant donner cet avertissement il sera tenu 

 compte des prix du marché, des saisons et de la manière 



or 31st day of Deeember in any year by giving six calendar 

 months' previoiis notice in writing to the grantors. 



31. — (1) If at any tinie the Governor is satisfied that the 

 holder of a Hcence is not working the tiniber on the lands inchided 

 in his hcence with sufficient dihgence, he niay cause the latter to 

 be vvamed that he niiist work the timter in a more satisfactory 

 nianner and if at the expiration of nine months from the date 

 of sueh warning no suflticient improvement is in the opinion of 

 the Governor sliown in the manner in which such timber is 

 being Morked, the Governor inay cancel the hcence, and no 

 compensation shall in such case be payable by the grantors or 

 any other person to the holder of the hcence or to any one 

 claiming directly or indirectly through him. 



(2) In causing such warning to be given regard will l^e paid to 

 the market priées, to the seasons and to the manner in which 

 timber on lands similar to those inchided in the licence is Ijeing 

 worked at the time of the warming. 



(3) Such warning shall be in A^Titing, and shall specify the 



