— 542 — 



En foi de quoi les parties ont apposé leurs signatures 

 sceaux ou marques à la date mentionnée ci-dessus. 



Les parties mentionnées ci-dessus ont apposé let is 

 signatures, ou leurs marques et le présent contrat a (té 



scellé et délivré en présence de 



Commissaire de district. 



Les règles 2, 7, 17 à 33 inclusivement, et à 35 à 42 in- 

 clusivement seront imprimées au dos du présent. 



PARTIE IV. 



Ordres et règles relatifs aux réserves forestières. 



A. — Prohibitions. 



Les actes suivants sont prohibés dans les réserves 

 forestières à moins qu'ils ne soient expressément auto- 

 risés par le Reserve Settlement Commissioner ou par les 

 règles indiquées ci-après : 



hands and seals or niade tlieir marks and set their seals the day 



and year first above written. 



The above parties set their hands or inade their marks and this 

 Indentiire was sealed and dehvered in the présence of 



District Commissioner. 



Ruies 2, 7, 17 to 33 inehisivc, and 35 to 42 inchisive shall be 

 printed on the back hereof . 



PART IV. 



Order and rules relating to forest reserves. 



A. — Prohibitions. 



The following acts are prohibited in forest reserves except in 



so far as they may be expressly sanctioned by tlie Reserve 



ettkinent Commissioner, or by the rules hereinafter set forth. 



