— 549 - - 



Formule B. 



Permis pour récolter de petits produits forestiers, tels que 

 fleurs, fruits, feuilles, branches, écorce, racines, fibres, 

 matières tinctoriales, gomrnes, résines, caoutcJiouc , cen- 

 dres et autres produits provenant de plantes. 



Autorisation est accordée à , de récolter et 



d'enlever, du au {nom du produit), de 



{espèces de plantes) situées dans le cantonnement 



de la réserve forestière jusqu'à concurrence 



{nombre, de plantes utilisées ou quantité de produits à ré- 

 colter) et ce aux conditions suivantes : 



a) La taxe de est payée pour {nombre de 



plantes, poids en livres, fagots ou ballots, paniers) du 



produit susmentionné au tarif de par {plante 



livre, panier, charge, etc.) à la délivrance du présent 

 permis ; 



b) ne pourront être utilisées pour la récolte de pro- 



FORM B. 



Licence to collect minor forest produce, such as jlowers, fruits, 

 leaves, branches, bark, roots, fibres, dyes, gums, resins, rubber, 

 ashes and such other produce derii^ed froni plants as may be 

 entered hereon. 



Permission is granted to of 



to collect and take (name of produce) froni (specîes of plant) 



situated in compartment or block of the .... 



forest reserve to the amoiint of (enter number of plants utilized 



or quantity of produce to be extracted) during the period 



to on the following conditions :— 



a) That the following fee of . - is paid for 



(number of plants, or Ibs. weight, or bundles, or basket) the above 



produce at the rate of per (phint, 



bundle, th., basket, load, etc.) on the issue of this licence. 



