— 550 — f 



duits que les plantes marquées ou désignées autrement j 



à cette fin par le département forestier ; â 



c) le produit doit être récolté conformément aux | 



instructions imprimées au dos du permis et transporté | 



par les chemins d'exploitation dans les limites de la ^ 

 réserve forestière que le Conservateur ou son délégué 

 indiquera. 



Fait en Conseil législatif, le 12 juillet 1912. 



FreetoAvn, le 2 août 1912. 



J.-B. Haddon Smith, 



Gouver neur. 



h) That only such plats are utilized for the collection of the 

 produce as niay be marked or otherwise set apart by the Forestry 

 Deparlment for that purpose. 



c) That the produce is collected in accordance with the instruc- 

 tions entered on the back of the licence and is transported along 

 such lines of export within the limits of the forest reserve as the 

 Conservator or other Ofïicer deputed by hini may direct. 



Passed in the Législative Council tliis 12th day of July in the 

 year of our Lord One thousand nine hundred and twehe. 



F. A. Miller, 

 Clerk of Législative Council. 



