214 Zweiter Absclinitt. Harze. 



getrübt und lassen sich dann leicht klären, letztere trübe. Die Trübung 

 rührt entweder von eingeschlossenem Wasser her und lässt sich in diesem 

 Falle schon durch Erwärmen beseitigen; oder aber der Grund liegt in 

 reichlichem Auftreten von krystallisirter Abietinsäure, und derartig ge- 

 trübte Terpentine werden durch Erwärmen nur noch trüber. 



Venetianischer Terpentin (Terebenthine de Venise des franzö- 

 sischen, Larch Turpentine des englischen Handels, Terebinthina veneta 

 oder T. laricina der Pharmakopüen). Wie schon oben erwähnt, wird 

 der Lärchenterpentin mit diesem Namen belegt. Im französischen Han- 

 del versteht man aber unter terebenthine de Venise eine bessere Sorte 

 vom Balsam der Strandkiefer; angeblich jene klare Masse, welche aus 

 den zur Aufbewahrung des Terpentins dienenden Tonnen aussickert'). 

 — Echter Lärchenterpentin (Loriet, Gloriaharz) zählt trotz einer ge- 

 wöhnlich nur schwachen Trübung doch zu den feinen Terpentinen. Nie- 

 mals ist er farblos; seine Farbe liegt zwischen gelblich und bräunlich. 

 Dieser Terpentin ist frei von allen krystallinischen Einschlüssen, seine 

 Trübung wird durch kleine eingeschlossene Luftbläschen und Wasser- 

 tröpfchen hervorgerufen. Er klärt sich in dünnen Schichten schon nach 

 kurzer Zeit von selbst, in grösseren Massen allerdings erst nach längerem 

 Lagern. Geklärter venetianischer Terpentin fluorescirt schwach (Flückiger). 

 Das Harz des Lärchenterpentins dreht die Polarisationsebene nach rechts, 

 das flüchtige Oel desselben hingegen nach links. Der Geruch dieses 

 Balsams ist terpentinartig und erinnert nebenher an Muskatnuss und 

 Citronen. Der diesem Terpentin stets eigene bittere Geschmack dürfte 

 nach Flückiger' s2) Vermuthung von Pinipikrin, einem in den Coni- 

 feren von Kawalir aufgefundenen Glycosid herrühren. Der Lärchen- 

 terpentin ist oft mit dem viel billigeren und geringeren gemeinen Ter- 

 pentin verfälscht. Diese Verfälschung verräth sich häufig schon durch 

 das Auftreten der wetzsteinförmigen Krystalle von Abietinsäure, welche in 

 den ölarmen gemeinen Terpentinen reichlich auftreten, in ölreichen aber 

 fehlen können. Nach Flückiger lässt sich diese Verfälschung durch 

 Schütteln des Terpentins mit 65procentigem Alkohol nachweisen. Ist 

 gemeiner Terpentin vorhanden, so scheiden sich aus der Lösung alsbald 

 Krystalle ab, was nicht eintritt, wenn unverfälschter Lärchenterpentin 

 vorliegt. 



Der Strassburger Terpentin (Terebinthina argentoratensis) ge- 

 hört seiner Klarheit wegen zu den feinen Terpentmen. Er hat einen 

 angenehmen, citronenartigen Geruch und intensiv bitteren Geschmack. 

 Obgleich dünnflüssiger als venetianischer Terpentin, trocknet er doch 



1) Rapports du Jury intern, de l'Expos. <862. II, p. 147. 



2) Pharmakognosie. 3. Aufl. 1891. p. 79. 



