CAPITOLO III. - DESCKIZIONE DELL'INTERNO DELL'ANFITEATKO ECC. 57 



che noi troviamo pur usata in una lapide Veliterna dei tempi di Valentiniano (1): 

 Amphitiieatrum cum poktis posticiis et ommem kabr.... Arene (sic). Questa 

 lai)ide mi sembra possa diradare la nebbia addensatasi attorno alle parole 

 portis posticiis, e ci fa conoscere che tra le riparazioni fatte in quell'anfi- 



(1) DD NN VALENTINIANO ET VALENTE SEMPER AV 



LOLCYRIVS PRINC CVR ET ERITOR DVODENA DE PROPRIO / V / 



VETVSTATEM CONLAPSVM AT STATUM PRISTINUM REI) //// 



AMPHITHEATRVM CVM PORTIS POSTICIIS ET HOMNEM FABR //// 



ARENE NEPVS LOLCYRI PRINC CVR ET ANTE ERETORIS FILIVS 



CLAVDI PRIC ET PATRONI CURIAE PRONEPOS MESSIGOR 



PRINC FELICITER 



L'epigrafe da noi riportata trovasi nel Museo comunale di Velletri mia città natale. Fu 

 già trascritta dal Fabbretti, dal Fea, ecc., ma poco correttamente. Con più diligenza fu ri- 

 pubblicata dal Mommsen, e trovasi inserita nel voi. X, 6565, del Corpus. Io l'ho copiata 

 sull'originale, e la presento senza correzioni e supplementi. 



Nel vestibolo dcU'Aufiteatro Flavio (Iiiffres.io Ocest) vi sono i frammenti della seguente 

 iscrizione: 



SAL\ .... <ìi {0 THEODOSIO ET PLACIDO A 



RvF oAECiNA Felix Lampadivs Te 



UA . . . \AM AMPHITEATRI A NOVO VNACVM PC 

 P . , . ICIS SED ET REPARATIS SPECTACVLi GRADIBU"^ 



(C. I, L. VI, 1763). 



Nel capitolo V, Parte I, di questo lavoro riporteremo l' illustrazione di quest'epigrafe, 

 ed il supplemento che generalmente ne danno gli archeologi. 

 Io leggerei le ultime due linee cosi: 



HA(re)NAM AMPHITEATRI A NOVO UNA CUM PO{rtis, instauratis) 

 P[o.<ì<]ICIS SED ET REPARATIS SPECTACULI GRADIBUS {rentitiiit). 



QueìV are7iam a novo reatituit non può intendersi della noatruzione dell'arena, perché an- 

 cora vi vediamo tracce delle primitive, restauri dell'epoca (ti Eliogabalo e Severo Alessandro, 

 ed alcune riparazioni dei secoli posteriori. Opino quindi che quell'arcHam a 'novo si riferisca 

 al pavimento ligneo con gli sportelli dei postica, ai quali postica furono fatte delle ripara- 

 zioni: sarebbe insomma una seconda edizione dell'epigrafe Veliterna: Amphitheatrum ad 

 statum pristinum cum portis posticiis et omnem fabriicam) arene (sic).... I pavimenti di legno 

 erano infatti quelli che più d'ogni altra cosa doveano andare in deperimento. 



Nella riparazione poi fatta spectaculis gradibus potrebbe esser compreso il rinnova- 

 mento del parapetto a transenna del podio, abbattuto forse dalla caduta di statue o d'altro, 

 e fatto precipitare giù per la cavea dal terremoto del 422. Dico il solo parapetto, perchè non 

 è ammissibile che il terremoto avesse fatto cadere il muro di fronte del podio : muro situato 

 nella parte infima dell'Anfiteatro, non più alto di metri 3,50, di forma curvilinea concava, 

 dello spessore di un metro circa, collegato col muro interno per mezzo di un soffitto soste- 

 nuto da robuste travi; e credo che nessuno possa coscenziosamente applicare al. muro del 

 podio che fronteggia l'arena la frase a novo dell'epigrafe di R. Cecina Felice Lampadio. Le 

 altre osservazioni su di questa lapide le faremo al capo quinto, Parte I, di questo lavoro. 



