146 PARTE li. - DAL SECOLO VI AL MEDIO EVO 



perficialmente erudito scrittore ci dà senz'altro la descrizione dell'Anfiteatro 

 Flavio attinta dai classici. In quel coopertum aereo celo et deaurato vi si scorge 

 l'esametro di Calpurnio : Balteus en gemmis, en illita porticus auro. Certatim 

 radiant....; neWubi tonitrua, fulgura et coruscationes fiebant, apparisce il 

 passo di Dione : » Il teatro venatorio percosso dal fulmine.... quasi che l'acqua 

 che vi cadeva da ambo le parti venisse assoibita dalla forza dei lampi »; 

 in quel per suhtilis fistulas pluviae mittebantur si rileggono le parole di Se- 

 neca: Numquid dubitas, quin sparsio illa, quae ex fundamentis mediae 

 arenae crescens in summam amphitheatri altitudinem pervenit, cum inten- 

 tione aquae fiat. 



Ma perchè andar più oltre colle osservazioni, se l'autore si basa su di un 

 falso supposto? 



Ecco come l'Adinolfi giudicò l'opinione del Corvisieri : « Vi è qualche eru- 

 dito che vorrebbe distinguere il Coliseo da Anfiteatro, dicendo che l'Anfiteatro 

 fosse vicino al Colle Iseo, opinione che ha della sofisticheria » (1). 



Di fronte a queste disparate opinioni, il sagace e prudente lettore sce- 

 glierà quella che gli parrà più verosimile. 



(1) Adinolfi, Roma nell'età di mezzo. Tom. I, p. 356, nota 4." 



