160 PARTE II. - DAL SECOLO VI AL MEDIO EVO 



« Usci Pietro Capoccio, vestito d' incarnato, e suo motto diceva : IO DI 

 LUCREZIA ROMANA SONO LO SCHIAVO. E voleva denotare, ch'era lo 

 schiavo della pudicizia di Lucrezia romana. 



« Uscì messer Agapito della Colonna, con un vestito di colore di ferro e 

 certe fiamme di foco, e portava allaca ppelletta una colonna. V era scritto 

 intorno : SE CASCO CASCATE VOI CHE VEDETE (1). Voleva dire, che la 

 casa Colonna era il sostegno del Campidoglio, e che le altre erano il sostegno 

 del Papa. 



« Usci poi Alderano della Colonna, vestito bianco e verde, e portava una 

 colonna al capo, col motto che diceva : QUANTO PIÙ GRANDE TANTO PIÙ 

 FORTE (2). 



« Usci un altro sbarbatello, figlio di Stefano senatore ; si chiamava Cola 

 della Colonna, vestito color pardiglio, e con un motto: MALINCONICO, MA 

 FORTE. 



» Usci un Paparese, vestito a scacchi bianchi e negri, col motto: PER 

 UNA DONNA MATTO. 



« Usci Annibale degli Anniballi, giovanetto di prima barba, con un ve- 

 stito di color marino e giallo, e suo motto era : CHI NAVIGA PER AMORE 

 S'AMMATTISCE. 



« Quel giovanotto di Stalli andava vestito di bianco ma co' legami rossi : 

 al cimiero il pennacchio col motto : SONO MEZZO PLACATO. E il vicino suo, 

 cioè Iacopo Altieri, era vestito di celeste colle stelle gialle : il motto diceva : 

 TANTO ALTO SI PUOTE. Il motto lo fece uno zio suo letterato, donde co- 

 minciò la grandezza di questa casa che aspirava alle stelle, e comprò la casa 

 a Santa Maria de' Stalli (.3) e si chiamava Piazza d'Altieri. 



« Usci Evangelista d'Evangelista de' Corsi, vestito di color celeste, e por- 

 tava al cimiere un cane legato, e il motto diceva: LA FEDE MI TIENE E 

 MANTIENE. 



« Usci Iacopo Cencio, con un vestito bianco e lionato, e il motto diceva : 

 BONO COLLI BONI CATTIVO COLLI CATTIVI. 



(1) « Ad Agapito Colonna la stampa fa portare una colonna di cera al cappello. Oh ! 

 diamine! direbbe il Cesari, e come questo? L'orrore del copista si conosce facilmente, fu 

 nel testo : una colonna c'era, ecc. Mutata la colonna scritta forse da taluno collonna in col- 

 lana il e' era divenne cera.^ il di parve necessario, e la collana di cera fu fatta ». 



(2) « Qui pure il testo stampato ha collana ■> . 



(3) « Nella stampa si legge a san Marcello de' Stalli, chiesa che non ha riscontro alcuno 

 con quelle esistenti o esistente già in Roma. Ben l'ha santa Mariella, come è nel testo a 

 penna del sig. Visconti. La ricordò Fioravante Martinelli nel trattare de templis sanciorum 

 obsoletis al capo XII della sua Roma ex ethnica nacra, in queste parole : mncta Maria, sive 

 de strada, nunc domìni Jesus. Quella piccola Chiesa fu In fatto compresa nel grande edificio 

 della Chiesa del Gesù, e notissimo è quivi lo splendido palazzo Altieri ». GoRi, loc. cit., 

 pag. 95 n. 1. 



I 



