Conte de la femme chaste convoitée par son heau-frère 129 



G 



De Nostre Dame, qui garda la femme de l'empereur de plusieurs perilx 

 Ms. Paris, Bibl. nat., f. fr. 1805, fol. 90 r" - 95 r». 



(Fol. 90 r") [A] Eomme avoit uiig- empereur ({iii avoit une femme très dévote a la 

 Virge Marie. Si advint (]ue l'empereur voult aler oultre mer en Jherusalem visiter le sepulchre 

 Nostre Seigneur, et le dist a sa femme qui estoit tresuoble, et laquelle il aymoit selon Dieu 

 parfaitement, laquelle luy consentit faire tout sou plaisir. Et tantost l'empereur prinst congié 

 a elle et a tous les aultres et commist a ung frère qu'il avoit a garder la dame, et s'eu partit 

 dolent du pais. Puis advint que celuy (lui avoit a (Fol. 90 v") garder la dame fut deceu de 

 sa beaulté et esprins oultre raison de son amour et la requist de maulvaise amour par plusieurs 

 foiz, mais la dame pour nulle riens ne le vouloit. Mais pour eschiver le péril ou elle voyoit 

 son frère, elle luy promist qu'elle luy feroit ordonner une tour en laquelle elle yroit avec luy, 

 et feroit tout son plaisir, de quoy il fut moult lyé, et entretant fist la tour appareiller moult 

 bien. Et quant le jour assigné a ce faire vint, la dame mist deux jeunes hommes escuiers et 

 des damoiselles pour servir et aminstrer au frère de l'empereur ce ([ui luy estoit ueccessaire, et 

 quant il pleut a la dame et il fut entré dedens. elle l'enferma et s'en retourna en sa maison. 

 Et gouverna Romme paisiblement jusques au retour de l'empereur. Après cinq ans la dame entendit 

 que l'empereur venoit. Si fut moult joyeuse et commanda aux nobles et aux plus grans du 

 clergié qu'ilz alassent a l'encontre du seigneur avec elle et fist noblement adoruer les rues de 

 la cité, et mist hors sans conseil le frère de l'empereur. Qui devança la (Fol. 91 r") dame et 

 vint le plus tost a l'empereur. Si la diffama faulcement a l'empereur. Car quant il luy demanda 

 pour quoy il estoit si palle, megre et si deschevelé, il respondi en pleurant: „Mon treschier 

 frère, ta femme, la maulvaise ribaulde, me vouloit faire pechier avec elle et a acoustumé de 

 faire foruicacion avec plusieurs. Car depuis que tu partis homme n'a esté escondit de son 

 pechié desordonné. Laquelle chose souffrir je ne pouvoie. Mais m'en vouloye départir. Si m'a 

 jusques a maintenant enclos en une tour." Quant l'empereur ouyt annuncier si villains blasmes 

 de la dame, il tresbucha a terre comme mort pour la grant douleur qui le feri au cuer l'espace 

 d'une heure. Après il se leva et par le conseil et confort de ceulx qui le compaingnoient il 

 monta a cheval l'andemain. La dame avec toute sa compainguie vint a son mari, et quant elle 

 le voulut embracer, la feri si durement qu'elle cheut a terre comme toute confuse. Lors l'empe- 

 reur appella deux de ses servans et leur commanda qu'ilz la menassent en ung parfont bois 

 (Fol. 91 v") pour la décoller. Lesquelz quant l'eurent ou bois menée, eulx disoient l'un a 

 l'autre et s'esmerveilloient de la beaulté de la dame et disoient: „ Ayons compaingnie a elle 

 devant qu'elle soit morte. Car au monde n'a plus belle." Ainssi que eux luy faisoient violauce, 

 la dame regarda vers le ciel et a voix douloureuse c'escrioit en appellant l'aide de Dieu et de la 

 Virge Marie. Ung noble homme avec sa compainguie, lesquelx par devocion aloient a Romme 

 visiter les corps des apostres et des aultres sains, ouyrent de la dame la voix retentir par le 

 boys, qui cuidoient que une beste fust prise et a toute la course s'aprochereut au lieu ou ilz 



