136 



A. Wai.lenskôld 



Par iiiout trraut l'oiro (if ddlor. 



un (pliant plus ne voit l'enpereor. 

 En son palais s'en retoina, 

 En sa cambre entre, mont plora. 

 Mais il ne tu ains niesestauce 

 (}n\ 110 traisist en oubliaiice 



11. La (lame lu de boin confort, 

 Si eslut bien le dioit del tort 

 Et si sot bien mener justice. 

 La droiture de Saint' Kgliso 

 (F. I33r"di .Maintint bien et raisnablemcnt. 



1.MI Son cors garda moût castcment. 

 En tôt l'afaire u elle fu 

 Avoit cuer d'oume adés s'estu 

 Et par les armes de siënse 

 Desfendoit bien sa consiënse. 



1,-... De nnir ot bien avironee 

 L'entendement de sa pensée. 

 S'espce tint tôt adés traite, 

 Si k'eu sen mur n'ot nule traite. 

 Le jovenencel fait grant hoiior 



ion Qui frères ert a sou singor; 

 Moût jue a lui et niout li rit. 

 Mais n'i entent autre délit 

 Fors çou qu'ele onorer le violt. 

 De son singor forment se diolt, 



165 Si en portrait la ramenbrance 

 En son frère por l'onorance. 

 Elle l'aime por onorer, 

 Mais d'autre amor le violt amei- 

 Li jovenenciaus, qui le reniire. 



170 Por çou qu'il doute l'escondire 

 N'ose l'amor pas descovrir, 

 Et nequedent li fait seutir 

 Amors si cruëlment son dart 

 Que il de li ne se départ. 



i-n De li départir ne se puet: 

 Voelle u non, amer li estuet. 

 Saciés moût a doleute vie. 

 Quant il i part san.s la partie 



■Qu'il covoito plus a avoir. 



isn Amors le set bien décevoir. 

 Qui tel partie li repart 

 Dont il ne puet clamer sa part. 

 Chascun jor croist et rien ne monte; 

 Chou fait Amors, (jui le mesconte 



I-,. Tôt le loier de sa jornee 

 l/enperreïs est mont aniec 

 De foie amor; vers la folie 

 Estrive raout sa caste vie. 

 De ce ne set mot l'enperere. 



1 M, Li jovenenciaus, qui est ses frère 

 Et ses mainsnés et ses noris. 

 Meut en l'amor reuporeïs 

 TjC nom de la fraternité. 

 S'amors, qui l'a si enbrasé 



uL-i Et si espris, li fait sentir 



("hou dont il violt vers li mentir. 

 Mesfait il dont, se il en meut? 

 Amors, par vostre jugement 

 (F133v"a) Ne mesfait riens qui ment isi; 



2110 Mais il fausnie son ami, 



Ne fait pas bien par droit esgai't. 

 Amors li fait sentir le dart 

 Par coi tel chose a enbracie 

 Dont la dame ert mont avillie. 



ÏIP5 Amors li tôt boire et mangier 

 Et se li fait par nuit vellier, 

 Et a celé eure (ju'il soumelle 

 Si le semont, et il s'esvelle, 

 Tant qu'il ne puet venir a songe; 



■2U) Et voirs li sanble la mençouge: 

 Il pense çou k'estre ne doit. 

 Sa graus folie le déçoit, 

 Dont la flanbe est adés co verte: 

 Fait son penser aler a perte; 



21.5 Et, quant il ne pot plus sofrir. 

 Si li covint adés covrir 

 ICt son pensé et son afaire. 

 Li cors, qui a vestu le haire. 



158. Ms. Si kensemur. — 171. Ms. des couriir. - 193. Ms fratinite. - 209. Ms. some. 



