194 LMCE BOC. 



jemetpfBjfcan tacn finbon ];onne he bi'b raib omum 

 jefpenceb |?am men bi6 {;upfc jecenje 'j neaponef -j 

 jefpojunja -j mobe)" tpeonunj "j unlufc "j pliBttra • liim 

 1]" nyt' f he hlap jpicjen" on cealbum psetjie oS8e on 

 ecebe^ -j fpiSe pgefte jej'oben sejjia o]7j7e jebjisebbe to 

 unbejinef -j pyjica • ^j lactucaf f ly leahtjiic "j mealpan 

 *j hgenne plsepc nasp fpipe ^^ej'oben • -j jofe ]?a ycmep- 

 tan hmo • -j pixap J^a ];e heapb plsej'C habban*^ *j 

 1/ pme pmclan • -j ofcjian -j o}?pu pjyena cyn -j mylfce 



jieppla 'j bse]? op fpetum pejifcum psecepum fceal beon 

 jepoplit hat b99]7 him ne beah. Taen^ |?sep opejiceal- 

 ban majan f ]?a men ne J^ypfc ne hi fpol jepela]? on 

 majan -j ne bi]? him lenij peapm j^jiopunj jetenje. 



fol. 72 b. Ac hy jijmaS metta fpi]?op j^onne hit jeTiclic fie -j jip 



htm opfconbej? on Innan seniju cealb paste )7onne 

 fpipa'5 hie f hoph -j ]>a mettap jehabban ne majon 

 pie hie jej^icjeaS • 'j septep j^am fpipaS^ pona htm to 

 jipanne bibba^ • ]7a men }>u j'cealc fmeppan mib ]?y 

 ele ]?e mon pepmob on feo'Se • *j J;a j^iccan jeupnen 



"rhpiga? on -j ]?a pliprnja-'^ psetan on J7am majan -j ]?a acoloban^ 



•j f opfcanbene ]?icce plipije hoph J;ii j-cealt mib ];am 

 seji jenemneban Isecebonmm pyjiman -j J^ynnian. Pypc 

 liim jjonne pypfcb]ienc op pinolef pypccpuman pmbe 'j 

 ^ meppoft pie pte j-ix yntfan ^epeje -j ecebep anne pep- 



tep • 'j alpan jjjieo yntfan • yeop ]>onne on j^am ecebe 

 ]7one pmol o]y f hit fie pel ^epoben appmj |?onne ]?a 

 pypta op l^am ecebe jebo ]7onne to J'am ecebe clfenej' 

 huni^ef punb yeo]) ];»onne setjsebepe o]) f hit pie fpa 

 ]?icce fpa hunij fceab jwnne ];a alpan on pel jegnibene 



fol. 73 a. "j r^le ]?peo cucle]! msel mib psetepe p beah pi]? heopt 



ece "j pi]? pelle psepce. 



' Alexander Trail., lib. vii., cap. 5 ; 

 p. 106, ed. 1.548 ;cap. .'3, p. .323, ed. 



'' oarpaKoSepficcv, ftheU finh . 



■' From Alexander Trail., lib. vii.. 



1556. I cap. 5; p. 105, ed. 1548 ; p. 319, ed. 



- Head J^icge. i 1556, for a few lines only. 



^ Gr. fls &KpaTov, dipped in xvine '' T?ead fpipban ? 



unmixed with wafer, (as if brandy). ! 



