fol. 80 a. 



214 L^CE EOC. 



]>a ipibpan I'lban liealfe tib -j bjunce ej:t on cejiemic • 

 Iiealbc hme ];onne yi]) eceb. pi)? bae]?' ]n]> pifaii -j 

 beana • -j iiiepai" • -j pij> ])a Jiinj ]>e pmbijne rej^m'ou men 

 I'yjiceii. 6ft; ^ cofc • j:enum jpecum j)ipo]i liapan cyjiblu 

 calpa emfela • jebeaC o]?]>e jejnib -j apipte • jebo cucleji 

 pulne "pssy on pin pele bpmcan Jnxm ]?e bucan pepjie 

 I'le • Jmem Se pepep liaabbe ]3 "ip micel lireco -j hjiuS''' 

 ]'ele J?am on peapmum paecejie • jelicje ]wnne on ]>a 

 fpi|?paii fiban 'j alecje Lip lpi]?]mii hanb Imn unbeji 

 beapob ajieabte heaipe tib.'* Gy-c j'yptbpencaf yi]) lipeji 

 able • claeppan peapep .ii. lytle bollan pulle mib lytle 

 hunije 5emen-i;be • bo peaji pulne jebieccep pmel" ro 

 ]ele bjimcan J'jiy bajaf jip bpitt; yplej- on |7£epe'^ bib 

 ie bpenc lacnaS. 6pr pilbjie mealpan feapep ]?py lyfcle 



•^ Koad yiiWv. bollan pullaii ^ jenienjbe pij? fpilc cu pietejief pele bjiin- 

 can .nil. bajaf • *j ^ip htm hpib abl ^eten^e bib |;a 

 robpi):|> pe pyjit: bpenc. Gpt ptn cymen -j buni;^ 

 T;e;5nib toSorane pele bjimcan. Gpr ipij cjioppena on 

 j'am monSe jejabejiob J7e pe hataS lanuajimp on Iteben • 

 •j on enjlifc pe a^ptepjia jeola • ptp *j xx. ^ pipojiep eac 

 Ipa • jejnib J;onne mib J^y felefcan pme • *j jehtete pele 

 |7am feocan men neahtnefcijnin bjiincaii. Liiecebom pi6 

 lipeji able epc caulep tpiju o]?])e i'celan mib ]>am cjiop- 

 pum abpije cbenbce bsepne to abfan jehealb J^a alipan" 

 'j I'onne ]?ea]ip fie jebo ];fe]ie abfan cucleji pnlne mib 



fol. 80 b. . XL jejnibenjui pipoji copna on (!alb fpipc liluttoji . . 



. ." jeba;':; jjonne pele bpmcan o|7pe ]-i];e nijon copn • 

 ppibban frSe feopon. Lascebom pj]> lippe able ept laupe)' 

 cpoppan -j pipopep copna .xx. jejmb fmale • jebo on 

 bollan pulne ealbep pmep • -j jemenj "cojsebepe mib 



' The text of AleX. Tra, 1528, j * This last clause, not in the text 



htiH $a\dvoiy, but Albanus Torinus of Alex. Tr., is in the Latin of 



" balneum."' Albanus Torinu.s. 



-■ Alex. Trail., p. l-'iO, line •'), cd, ' Add li)pe, omitted in MS. 



1548. '' Some word, perhaps y\n, is 



^ Otherwise found hpuN. lure omitted by ^IS. 



7 



