21G 



LMCE BOC. 



jlopenbe ij-ene yele bjuncan *j ^elicje fnille. ]}i\> lijijie 

 abluni jmban j'ceapij- ]j]iy jebo on pme cjTOCcan -j ]>)iy 

 Ducle l)o]lan pulle ])fecepel" opeppylle o]> |?ODe jjpibban 

 bsel 'j Ipere fpiSe mib Imnije -j ]7omie ept opeppylle 

 n/ j'ele bjiincan". Gpt pmcjieopep ]7a jjienan tpijii upe- 

 ]>eajib ^ejmb on j5 pelefce pm pele bpnican. 6pc heo- 

 jiotep lungena mib ]?iejie )>]iotan afppmblab -j aj^eneb *j 

 abjujeb on jiece • -j |?onne hie pul pel abpujobe lynb 

 jebpyte "j jepiib -j |>onne jepomna mib Imnije pele 

 CO etanne lipep j-eocum men f ly lialpenbe laeceboiu. 

 jtp lipep peaxe bpince fe man fpipolne bpeuc. bpmce 

 ■^9 epc pucan asptep ])on beon bjioS "j msenije o]?pe psetan • 



(»]']ie jnican bpince pepmob on maxpypte apyllebe • *j 

 fol. 81 a. nane oj^jie j^ascan -j ealipep hacte pyjit aj^ylle ]>a eac on 



maxpyjite bjiince ]7pibban pucan -j nanne o]?ejine^ pa3'can. 

 (Djiuice teptep^ Ipeopolne bjienc ane pi|?e. 



.XXV. 



JJBli line tacn Ipeotol be pambc copum -j ablum ^ 

 liu mon ]7a ypelan pa;taii J^pepe pambe lacnian i'cyle • 

 I'onnc pamb abl topeajib lie }?onne beo]? ]>a tacn. 

 ]?eiit - liie fio painb -j lipy^ "j jepelS jaji ])oniie 

 fe mon mete j^ijeS -j punjetunja "j unliilb metep. 

 Ciieop liatiaS^ lenbenu liepejiaS -j tojette]^ betpeox 

 rculbjuiin -j eall liclioma luicce m?elum hepejaS 'j latia^ 

 |7a pet • -j ]7a lipan papa lenbena pajuaS • ponne mon 

 pap tacn onjite • ]wnne ip fe tepefta Itecebom bte^- 

 pseften f mon inib ]iy pa pambe clrenj-ije^ f hio py ]?e 



' Tlic cliango of gender is accord- 

 ing to the MS. 



- Diokles apud I'auUuiu jiEginc- 



tarn : col. 376, B. in Mediciu Artis 

 Priiicipcs, for five lines only. 



^ Gravaiitur, Lat., healcia'5 'i 



' clajj-nige, MS. 



