8 



GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS COLEOPHORA. 



the husk of a seed, which they have 

 eaten, as a case, and thus not only 

 spare themselves much of the trouble 

 of making a case, but are well con- 

 cealed, from the similarity of the seed- 

 husk tenanted by a larva to the other 

 seeds of the plant: some of the 

 seed-feeding species remain inside 

 the withered flower, and therefore 

 entirely concealed, till they are quite 

 full fed. A few species have a 

 more arduous task to perform, as 

 they spin their cases entirely of silk. 

 As the larvae increase in size the 

 original cases become too small; the 

 silken cases are then made longer 

 and wider, and the case is thus gra- 

 dually increased in length and width 

 just as the larva requires; but the 

 cases formed of pieces of mined 

 leaf cannot be thus added to, except, 

 indeed, in a few species where we 

 find successive additions of layers of 

 leaf-skins, as in the case of Coleo- 

 phoraChamcedryella. Generally a leaf- 

 made case, when it is found too small, 

 is deserted ; thus, the larva attaches 

 its small case to a leaf, bores into 

 that leaf and commences eating out 

 a large blotch ; when it has done this 

 it cuts out the newly made blotch, 

 joins the sides together (often sparing 

 itself much trouble by mining at an 

 edge of the leaf, so that the upper 

 and under skins are already joined 

 together there) ; it then walks away 

 with this new case, which is usually 

 much too large for the larva, and 

 the old case is left empty, and stick- 

 ing to the leaf. When the new case, 

 owing to the growth of the larva, 

 eventually becomes too small, a si- 

 milar process is repeated. 



struire un fourreau portatif ; les che- 

 nilles qui se nourrissent des graines, 

 se servent souvent du tegument 

 d'une graine qu'elles ont mangee, et 

 ainsi sans se donner la peine de con- 

 struire un fourreau, elles se trouvent 

 enveloppees d'une maniere qui les 

 cache tres-bien, puisque ce tegument 

 vide,habite par la chenille, ressemble 

 completement aux autres graines de 

 la plante ; quelques-unes des especes 

 qui se nourrissent des graines restent 

 en dedans de la fleur fletrie, tout a 

 fait cachees jusqu'elles ont atteint 

 tout leur developpement. Quelques 

 especes sont condamnees a un travail 

 plus penible, car elles sont obligees 

 a se construire des fourreaux en- 

 tierement de soie. Lorsque ces che- 

 nilles deviennent plus grandes, elles 

 trouvent que les fourreaux leur sont 

 trop petits ; et les fourreaux de soie 

 sont alors allonges et elargis de sorte 

 qu'ils deviennent peu a peu plus longs 

 et plus larges a mesure que la che- 

 nille le trouve necessaire ; mais les 

 fourreaux formes de morceaux de 

 feuilles ne peuvent pas etre agrandis 

 de la meme facon (excepte il est 

 vrai chez quelque peu d'especes ou 

 nous trouvons que le fourreau croit 

 par l'addition successive de mor- 

 ceaux de feuilles-minees, comme nous 

 le voyons dans le fourreau de la C. 

 Chamcedrytlla), et presque toujours 

 un fourreau construit de feuilles, de- 

 venu trop petit, est abandonne. La 

 chenille attache son petit fourreau a 

 une feuille, penctre en dedans de 

 cette feuille et se met a manger 

 1'espace d'une grande tache ; lors- 

 quMle a assez mange, elle decoupe 

 cette tache nouvellement faite, joint 

 les deux cotes ensemble (s'epargnant 

 souvent beaucoup de peine en minant 

 tout pies du bord de la feuille, de 



