40 



GENERAL OBSERVATIONS ON THE GENUS COLEOPHORA. 



collection ; its antennae thickened at 

 the base explain the allusion to the 

 structure of the antennae in the Lin- 

 naean description of Calthella — " Dif- 

 fer t a Ph. FrischeUa an tennis mini me 

 auriti*." Of the Linnaean VestianeUa 

 a specimen likewise may still be seen 

 in the Linnaean collection, but un- 

 fortunately it belongs to the most 

 obscure section of the genus, and the 

 species cannot be determined with 

 certainty : how the habitat (" in ves- 

 timentis quae aestate rodit et de- 

 struit") came to be applied to it will 

 probably always be a puzzle, as it is 

 scarcely necessary to remark that no 

 Coleophora feeds on clothes ; it may 

 be surmised that some scented plant 

 had been placed amongst clothes, 

 and that larva unobserved, feeding 

 on that plant, had then crawled on to 

 the clothes, and were thus accused of 

 evil which they had never done. The 

 Serratella of Linnaeus also belongs 

 to this genus, and, though we cannot 

 speak with certainty, the species in- 

 tended by it was probably that now 

 known as Nigricella; the same spe- 

 cies were enumerated in the " Sys- 

 tema Naturae," but no others are 

 there described. 



Scopoli, in his " Entomologia Car- 

 niolica," describes a Vhalcena Heme- 

 robiella, and his name is still retained 

 to designate that species ; his de- 

 scription of VestianeUa appears to be 

 compiled from that of Linnaeus. 



In the 9th volume of the " Natur- 



la collection Linneenne ; les antennes 

 de cet individu epaissies vers la base 

 explique Tallusion a la structure des 

 antennes que nous trouvons dans la 

 description donnee par Linne de la 

 Calthella—" Differt a Ph. FrischeUa 

 antennis minime auritis." De la Ves- 

 tianeUa de Linne on verra de meme 

 un individu dans la collection Lin- 

 neenne, mais malheureusement il 

 appariienta une espece de la section 

 la plus difficile du genre, et ne peut 

 etre determine avec certitude : com- 

 ment l'habitat, " in vestimentis quae 

 aestate rodit et destruit," a jamais 

 ete applique a cette espece restera 

 peut-etre toujours une enigme, puis- 

 qu'il est a peine necessaire d'observer 

 qu'aucune Coleophora ne se nourrit 

 de vetements ; il est permis cepen- 

 dant de soupconner que quelque 

 plante odorante aurait ete placee 

 parmi des vetements, et que des che- 

 nilles, qu'on n'avait pas remarquees 

 sur cette plante, se seraient ensuite 

 retirees sur ces vetements, d'ou il est 

 resulte qu'elles ont ete accusees d'un 

 mal qu'elles n'avaient pas fait. La 

 Serratella de Linne appartient aussi 

 a ce genre, et quoique nous n'avons 

 pas une certitude parfaite a cet 

 egard, il est probable que Linne a 

 voulu designer avec ce nom notre 

 Nigricella. Dans le " Systerna Na- 

 turae" nous voyons les memes especes 

 enumerees, sans trouver d'autres 

 ajoutees. 



Scopoli, dans son " Entomologia 

 Carniolica," decrit une Phalcena He- 

 merobiella, et nous nous servons en- 

 core de ce nom pour designer cette 

 espece ; sa description de la Vesti- 

 aneUa pa rait etre compilee d'apres 

 celle de Linne. 



Dans le neuvieme volume du " Na- 



