Plate I. Fig. 2.] 



COLEOPIIORA LARICELLA. 



71 



damit, dass sie eine Nadel als Mini- 

 rerin bewohnt ; sobald aber die Mine 

 gross genug ist, um einen Sack ab- 

 geben zu konnen, so beisst sie die 

 Nadel unter sich durch und begiebt 

 sich, wahrend der grosste Theil ihres 

 Korpers in der Hiille steckt, an eine 

 benachbarte Nadel. Der frischge- 

 bildete Sack ist weisslich, wird aber 

 allmahlich grauer und durch seidene 

 Ausfiitterung weniger durchsichtig. 

 Ist die Raupe nun zu einer frischen 

 Nadel gelangt, so frisst sie zuforderst 

 ein Stuck der Haut derselben weg, 

 urn mit dem Kopf und den vordersten 

 Seg-menten in das Innere dringen 

 zu konnen ; an dieser Stelle zeigt 

 sich spater das runde Loch, das ein 

 so sicheres Zeichen der Mine einer 

 Coleophoren-raupe ist. Hier verzehrt 

 nun die Raupe das ganze Paren- 

 chym, so weit sie es erreichen kann, 

 vvobei sie sich bisweilen selbst von 

 ihrem Sacke entfernt, der jedoch sorg- 

 faltig an dem Eingange befestigt ist, 

 so dass sie bei irgend einer Storung 

 sich eiligst hinein fliichten kann. Da 

 die minirte Lerchennadel ganz durch- 

 sichtig wird, so lasst sich die Raupe, 

 die eine dunkle Farbe hat, bei ihrer 

 Minenarbeit recht deutlich beob- 

 achten. Beim Herannahen des Win- 

 ters begiebt sie sich an den Stamm 

 des Baumes und verweilt hier ohne 

 Nahrung bis zum nachsten Friih- 

 ling. Im April, wenn Schwalbe und 

 Kuckuck wiederkehren, treibt der 

 Lerchenbaum wieder junge Nadeln ; 

 aber nun sind auch die Raupen der 

 C. Larkella schon wieder daran und 

 entfarbten die Nadelspitzen oft in 

 solcher Menge, dass es allgemeine 

 Aufmerksamkeit erregt, und der 

 dadurch veranlasste Schaden die 

 Ansicht hervorbringt, als ob ein 



ubi hie adeo est dilatatus, ut saccum 

 formare posse videatur, infra se 

 folium desecat et ita domo vestita ad 

 aliud folium pergit. Sacci color 

 primum est albidus, sed paulatim 

 canescit et, quum serico interne ves- 

 tiatur, minus fit pellucidus. Jam 

 recens pabulum aggressa primam 

 curam habet, ut folii particulam exe- 

 dat, quo caput pedesque in interiora 

 possit immittere. Haec erosa folii 

 pars, hie in interiora aditus foramen 

 est illud rotundum, quod Coleophora- 

 rum larvas certissime prodit. Larva 

 meduM folii vescitur, quoad aditus 

 patet, nee dubitat interdum cibi re- 

 motioris capiendi causa saccum re- 

 linquere, quern tamen diligentissime 

 prope foramen filis annectit, ut, si 

 quis repentinus terror exstiterit, ce- 

 lerrimum ei refugium sit apertum. 

 Quomodo vero intra folium opus 

 faciat, et pellucida parietum mem- 

 brana et obscurus larvae color facile 

 permittit videre. Hiemis rigore ap- 

 propinquante omnes larvae ad cor- 

 tices arboris recedunt ibique sine 

 cibo frigidam anni tempestatem per- 

 agunt. Quando vero hirundines 

 redeunt cuculique cantus audiri in- 

 cipit, non solum e laricis gemmis 

 tenera frons effertur, sed etiam Cole- 

 ophorce nostrae ex longo torpore ex- 

 pergefactae cibum recentem avide 

 petunt. Quin foliorum laricinorum 

 apices nonnunquam tarn multi palli- 

 dum istum ac morbidum colorem 

 sumpserunt, ut omnium oculos in se 

 vertant et imperito vulgo peste qua- 

 dam ccelesti adusti esse videantur. 

 Saccus jam, qui folii parte compositus 

 fuit, corporis larvae aucti non amplius 

 capax est, et quoniam folii laricini 

 ambitus, etiamsi totus vacuefactus 

 sit, minor est, quam ut domui com- 



