COI.EOPHORA GRYPHYPENNELLA. [PLATE II. FlG. 1. 



Leg-s and tarsi pale greyish-ochreous ; 

 posterior tarsi sometimes annulated 

 with brownish. 



Underside of the anterior wings 

 grey, with greyish cilia ; in the fe- 

 male the costa and cilia are greyish- 

 ochreous. 



Description of the Larva. 



Length 3 lines. Yellowish-brown ; 

 head black ; 2nd segment with a 

 large black plate above, almost im- 

 perceptibly divided down the centre ; 

 3rd segment with two large black 

 spots above; the 2nd, 3rd and 4th 

 segments each with a black spot on 

 each side ; anal segment with a large 

 blackish spot above. 



Geographical Distribution. 



This species seems very common, 

 and generally distributed ; it abounds 

 round London, often to the annoy- 

 ance of gardeners, and occurs freely 

 at Bristol, Shrewsbury, Liverpool, 

 Manchester, York, Scarborough, and 

 in Scotland, in Dumfriesshire, and 

 at Renfrew and Fochabers. 



On the Continent it occurs gene- 

 rally throughout Germany, also in 

 Switzerland at Zurich, and in Fin- 

 land at Helsingfors. 



Synonymy. 

 This insect was first described by 

 Bouche, in his " Naturgeschichte der 

 Insekten," under the name of Ornix 

 gryphipennella. Kollar subsequently, 

 in his "Insects injurious to Gardens, *' 

 suggested the name of Tinea Rhodo- 



d'un ocrace-grisatre. Les pattes et 

 les tarses sont d'un jaune d'ocre gris- 

 atre p&le ; les tarses posterieurs ont 

 quelquefois des anneaux brunatres. 



Le dessous des ailes anterieures 

 est gris, avec les franges grisatres ; 

 chez la femelle la cote et les franges 

 sont d'un ocrace-grisatre. 



Description de la Chenille. 

 Longueur 3 lignes. D'un brun- 

 jaunatre ; la tete noire ; le second 

 segment porte en dessus une grande 

 plaque noire, a peine divisee au 

 milieu ; le troisieme segment a en 

 dessus % deux grandes taches noires ; 

 les deuxieme, troisieme et quatrieme 

 segmens portent de chaque cote un 

 point noir ; le segment anal porte 

 en dessus une grande tache noiratre. 



La Distribution Geographique. 



Cette espece semble assez com- 

 mune et tres-repandue ; elle abonde 

 autour de Londres, ou les jardiniers 

 la regardent souvent comme un fleau, 

 et elle se trou ve communement a Bris- 

 tol, a Shrewsbury, a Liverpool, a 

 Manchester, a York, a Scarborough, 

 et en Ecosse, en Dumfriesshire et a 

 Renfrew et a Fochabers. 



Sur le Continent on la trouve 

 partout en Allemagne, et en Suisse 

 a Zurich, et en Finlande a. Helsing- 

 fors. 



Synonymic 

 Cet insecte fut decrit pour la pre- 

 miere fois par Bouche, qui le nomme 

 Ornix gryphipennella dans ses " Na- 

 turgeschichte der Insekten." Ensuite 

 Kollar, dans ses " Insectes nuisibles 

 aux Jardins," proposa le nom de 



