Plate II. Fig. 1.] coleophora gryphipennella. 



97 



grauochergelblich, Hinterfiisse bis- 

 weilen braunlich geringelt. 



Unterseite der Vorderfliigel grau, 

 mit hellern Franzen ; beim Weibchen 

 sind der Vorderrand und die Franzen 

 grau ochergelblich. 



Beschreibung der Raupe. 



Lange 3'". Gelblich braun, mit 

 schvvarzem Kopf, das zweite Seg- 

 ment mit grossem, schvvarzem, von 

 einer fast unmerklichen Mittellinie 

 der Lange nach getheiltem Schilde ; 

 drittes Segment mit zwei grossen, 

 schwarzen Ruckenflecken. Ein 

 scbvvarzer Fleck befindet sicb an 

 jeder Seite des zweiten, dritten und 

 vierten Segments, und das Anal- 

 segment bat oben einen grossen, 

 schwarzlichen Fleck. 



Geographische Verbreitung. 

 Diese Art scheint sehr verbreitet 

 und baufig zu sein ; sie findet sich 

 um London in Menge, oft zum Ver- 

 druss der Gartner, und ist reichlich 

 bei Bristol, Shrewsbury, Liverpool, 

 Manchester, York, Scarborough und 

 in Schottland in Dumfriesshire und 

 bei Renfrew und Fochabers. 



Auf dem Continent lebt sie in 

 ganz Deutschland, in der Schweiz 

 bei Zurich und in Finland bei Hel- 

 singfors. 



Synonymie. 

 Die erste Beschreibung dieser 

 Art erschien in Bouche's " Natur- 

 geschichte der Insekten," unter dem 

 Namen Ornix gryphipennella. Kollar 

 wahlte darauf in seinem Werke iiber 

 die in den Garten schadlichen Insekten 



VOL. IV. 



ochracei, tarsi postici interdum brun- 

 neo annulati. 



Alae anteriores subtus cinereae, 

 ciliis cinerascentibus, ? costa ciliis- 

 que griseo-ochraceis. 



Larvae descriptio. 

 Longitudo 3'". Luteo-brunnea, 

 capite nigro. Scutum in segmenti 

 secundi dorso magnum, nigrum, in 

 medio linea longitudinali tenuissima 

 pallida divisum. Segmenti tertii 

 dorsum maculis duabus nigris majus- 

 culis notatur. Segmenta secundum, 

 tertium et quartum maculas in utro- 

 que latere singulas nigras ferunt, et 

 segmentum anale macula magna ni- 

 gricanti instructum est. 



Patria. 



Vulgatissima haec species esse et 

 ubique inveniri videtur. Circa Lon- 

 dinum adeo abundat, ut magnam 

 ssepe hortulanis molestiam paret ; 

 frequens etiam est ad Bristol, 

 Shrewsbury, Liverpool, Manchester, 

 Eboracum, Scarborough, in Scotia in 

 comitatu Dumfries et ad Renfrew et 

 Fochabers. 



In reliqua Europa per totam Ger- 

 maniam invenitur, nee deest apud 

 Helvetios circa Turicum, et in Fin- 

 landid quoque ad Helsingfors habitat. 



Synonymia. 

 Primus earn Bouche descripsit 

 nomine usus Orn. gryphipennella in 

 libro, cujus titulus est: " Naturge- 

 schichte der Insekten." Kollar vero 

 in libro, quo insecta hortis infesta 

 exponit, nomen in Tineam Rhodo- 



H 



