( 166 ) 



No. 12. COLEOPHORA ANATIPENNELLA. 



Plate IV. Fig. 3. 



How noticeable.— Larva. 

 In the month of May we may fre- 

 quently observe on the leaves of sloe 

 bushes, oak trees, &c. some black 

 pistol-shaped cases, which stand up 

 perpendicularly from the leaf, and 

 which are not provided with a series 

 of projections in front, nor with large 

 flaps on the sides ; these are the 

 cases of the larvae of Coleophora ana- 

 tipennella. 



How noticeable— Imago. 

 If, in the month of July, we look 

 on palings near sloe bushes, or on 

 the trunks of oak trees, it is by no 

 means improbable that we shall see 

 some specimens of a white Coleo- 

 phora ; if the anterior wings are 

 much dusted with fuscous towards 

 the apex, and if the basal joint of 

 the antennas has a long white tuft, 

 we recognize the perfect insects of 

 Coleophora anatipennclla. 



Mode of Life. 

 The larvae are hatched in the au- 

 tumn, but they feed but very little 

 then, and are quite small when they 

 lay up for the winter in their then very 

 small black pistol-shaped cases. In 

 the month of May they emerge from 

 their retreats and commence feeding 



o 



in earnest. I have generally found 

 this species on sloe, but it also feeds 



La Chenille.— Comment la tronver. 

 Dans le mois de Mai nous trouvons 

 souvent sur les feuilles des pru- 

 nelliers, des chenes, etc., des four- 

 reaux noirs, en forme de pistolet, qui 

 se trouvent d'aplomb sur les feuilles, 

 et qui n'ont ni protuberances en- 

 dessus, ni appendices en forme de 

 grandes oreilles aux cotes; ce sont 

 les fourreaux des chenilles de la Co- 

 leophora anatipennella. 



Le Papillon.— Comment le tronver. 

 Si au mois de Juillet nous exa- 

 minons les palissades qui avoisinent 

 les prunelliers, ou les troncs des 

 chenes, nous verrons probablement 

 des individus d'une Coleophora 

 blanche ; si leurs ailes anterieures 

 sont fortement saupoudrees de brun- 

 atre vers le bout, et si l'article basi- 

 laire de leurs antennes possede une 

 longue touffe blanche, nous y recon- 

 naissons les papillons de la C. anati- 

 pennella. 



Maniere de vivre. 

 Les chenilles sont ecloses en au- 

 tomne, mais ne mangent alors que 

 tres-peu, et elles sont encore tres- 

 petites lorsqu'elles se retirent pour 

 passer l'hiver dans leurs petits four- 

 reaux noirs en forme de pistolet. 

 Au mois de Mai elles quittent leurs 

 retraites et se mettent a, manger de 

 bouappetit. Jelesai presque toujours 



