180 



COLEOPHORA DISCORDELLA. [PLATE V. FlG. 1 



but is added to by degrees, fresh 

 pieces being added towards the 

 mouth of the case of greater width 

 than the previous portions ; as the 

 larva increases in size the old por- 

 tion of the case becomes brown, but 

 the latest additions retain much of 

 their whitish appearance, and so 

 render the case rather ornamental 

 from the contrast of colour. The 

 case is rather flat and gradually 

 curved. The larva winters about 

 half fed, and does not commence 

 operations again till the spring is 

 pretty well advanced. Towards the 

 end of May the larvae are full fed, 

 and in about a month's time the 

 perfect insect appears ; it seldom 

 flies far from the ground, and is 

 very little seen. 



Description of the Imago. 

 This belongs to that section of the 

 genus in which the shining ochreous 

 anterior wings have a distinct white 

 costa ; the species it most nearly 

 resembles are Niveicostella, Genistce, 

 Saturatella and Rilineatella. From 

 Niveicostella it is most readily dis- 

 tinguished by the antennae, for in 

 that species they are entirely white, 

 whereas in Discordella they are dis- 

 tinctly annulated, white and dark 

 fuscous ; besides, Discordella has a 

 white streak along the inner margin 

 and along the fold. From Genista 

 it is distinguished by the uniform 

 width of the costal streak ; in Ge- 



minees ; celui-ci n'est pas forme 

 tout d'un coup, mais peu a peu ; 

 chaque nouvelle addition de feuille 

 minee, qui est attachee a la bouche 

 du fourreau, etant plus grande que 

 le morceau qui precede ; la plus 

 ancienne portion brunit, mais les 

 nouvelles parties sont presque 

 blanchatres, et servent a orner le 

 fourreau d'une variete de couleurs ; 

 le fourreau est un peu applati et 

 se courbe peu a peu. La chenille 

 cesse a manger lorsqu'elle a atteint la 

 moitie de son developpement,et jeune 

 pendant l'hiver, ne recommencant 

 ses operations que lorsque le prin- 

 temps est assez avance. Les che- 

 nilles ont atteint leur developpement 

 complet vers la fin de Mai, et un 

 mois a peu pres plus tard le papillon 

 est eclos ; il ne vole que tres-peu, et 

 s'eloigne rarement a quelque distance 

 de l'herbe. 



Description du Papillon. 

 II appartient a la section du genre 

 chez laquelle les ailes anterieures, 

 d'une couleur d'ocre luisant, ont la 

 cote blanche et tranchante ; les es- 

 peces qui lui avoisinent le plus sont la 

 Niveicostella, la Genista, la Satura- 

 tella et la Bilineatella. De la Nivei- 

 costella on la distingue le plus facile- 

 ment par les antennes entierement 

 blanches chez cette espece, mais 

 distinctement annulees de blanc et de 

 brunatre chez Discordella; en outre 

 la Discordella a une strie blanche 

 le long du bord interne, et une autre 

 sur le pli. On la distingue de la 

 Genistee a la largeur egale de la strie 



