186 



COLEOPHORA DISCORDELLA. [PLATE V. FlG. 1, 



and Warmbrunn. In Switzerland it 

 has been noticed at Zurich. 



Synonymy. 



First recognizably described by 

 Zeller, in the 4th volume of " Lin- 

 naea Entomologica," under the name 

 of Coleophora discordella ; subse- 

 quently described under the same 

 name by Stainton in the " Insecta 

 Britannica," by Herrich-Schaffer in 

 his " Schmetterlinge von Europa," 

 and by Frey in his " Tineen und 

 Pterophoren der Schweiz." The 

 Porectaria Gallipennis of Haworth 

 probably included this species, but 

 can only be quoted as a doubtful sy- 

 nonym, and the same remark will 

 apply to the Porrectaria Gallipennella 

 of Stephens. 



The synonymy is, therefore, as 

 follows : — 

 Coleophora discordella — 



Zeller, Linn. Ent. iv. p. 301. 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 216. 



Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, v. p. 239. 



Frey, Tineen u. Pteroph. der 

 Schweiz, p. 210. 

 ? Porrectaria Gallipe finis — 



Haworth, Lep. Brit. p. 534. 



? Porrectaria Gallipennella — 



Stephens, Illust. Haust. iv. p. 286. 



a Vienne, a Glogau, et a Warm- 

 brunn. Dans la Suisse elle se trouve 

 a Zurich. 



Synonymic 



Zeller a le premier decrit cette 

 espece d'un maniere definitive dans 

 le quatrieme volume de la " Linnaea 

 Entomologica," sous le nom de Co- 

 leojhora discordella ; plus tard elle a 

 ete decrite sous le m&me nom par 

 Stainton dans 1' " Insecta Britan- 

 nica," ainsi que par Herrich-Schaffer 

 dans ses " Schmetterlinge von Eu- 

 ropa," et par Frey dans ses " Tineen 

 und Pterophoren der Schweiz." La 

 Porrectaria Gallipennis de Haworth 

 se rapporta probablement a cette 

 espece et de meme la Porrectaria 

 Gallipennella de Stephens, mais on ne 

 saurait les citer que comme des sy- 

 nonymes douteux. 



Voici done la synonymie de cette 

 espece : — 

 Coleophora discordella — 



Zeller, Linn. Ent. iv. p. 301. 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 216. 



Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, v. p. 239. 



Frey, Tineen u. Pteroph. der 

 Schweiz, p. 210. 

 1 Porrectaria Gallipennis — 



Haworth, Lep. Brit. p. 534. 



? Porrectaria Gallipennella — 



Stephens, Illust. Haust. iv. p. 286. 



