Plate V. Fig. 1.] 



COLEOPHORA DISCORDELLA. 



187 



Wien, Glogau unci Warmbrunn ; in 

 der Schweiz wurde sie bei Ziiricb 

 beobacbtet. 



Synonymic 

 Eine kenntlicbe Bescbreibung von 

 ibr hat zuerst Zeller im 4ten Bande 

 der "Linnaea Entomologica" unter 

 dem Namen Coleophora discordella ge- 

 liefert. Unter gleicber Benennung 

 bescbrieben sie spater Stainton in 

 den " Insecta Britannica," Herrich- 

 SchafTer in den " Scbmetterlingen 

 von Europa " und Frey in den "Ti- 

 neen und Pteropboren der Scbweiz." 

 Haworth's Porrectaria Gallipennis, 

 unter welcber vvabrscbeinlicb die ge- 

 genwartige Art gemeint ist, kann 

 nur als zweifelhaftes Synonym citirt 

 vverden. Dasselbe gilt von der Ste- 

 pbensschen Porrectaria Gallipennella. 



Die Synonymie ist hiernacb fol- 

 gende : — 

 Coleophora discordella — 



Zeller, Linnaea Entomol. IV., S. 



301. 

 Stainton, Insect. Britan. Lep. Tin. 



p. 216. 

 Herrich-Schafter, Scbmett. v. Eu- 

 ropa, V., S. 239. 

 Frey, Tineen und Pteropb. d. 

 Scbweiz, S. 210. 

 ? Porrectaria Gallipennis — 



Hawortb, Lepidoptera Britannica, 

 p. 534. 

 ? Porrectaria GaWpennella — 



Stephens, Illust. Haust. IV., p. 

 286. 



Vindobonam, Glogaviam et Silesiae 

 tbermas Warmbrunn. In Helvetia 

 observata est ad Turicum. 



Synonymia. 

 Primus earn ita descripsit, ut de 

 ea dubitari non possit, Zeller in 

 quarto " Linnaaae Entomologicae " 

 volumine, Coleopliorte discordelloe no- 

 mine usus. Idem nomen repetierunt 

 Stainton in libro de " Insectis Bri- 

 tannicis," Herricb-Scbaffer in opere 

 de " Lepidopteris Europaais," Frey 

 in libro de " Tineis ac Pteropboris 

 Helvetise." Hawortb banc sub Por- 

 rectaria Gallipenni comprebendisse 

 videtur ; sed hoc nomen ut dubium 

 tantum afferri potest, quod idem de 

 Stephensiana Porrectaria Gallipennella 

 dicendum est. 



Locos igitur bos habemus : — 



Coleophora discordella — 



Zeller, Linnaea Entomol. iv. p. 301. 



Stainton, Ins, Brit. Lep. Tin. p. 



216. 

 Herricb-Scbaffer, Scbmetterl. v. 



Europa, v. p. 239. 

 Frey, Tineen u. Pteroph. d. 



Schweiz, p. 210. 

 ? Porrectaria Gallipennis — 



Hawortb, Lepid. Britan. p. 534. 



? Porrectaria Gallipennella — 



Stephens, Illust. Haust. iv. p. 286. 



