( 196 ) 



No. 15. COLEOPHORA SERENELLA. 



Plate V. Fig. 3. 



How noticeable.— Larva. 

 In the month of May we may 

 sometimes observe, when walking 

 through woods, that the leaves of the 

 Astragalus glycyphyllos are marked 

 with conspicuous white blotches, or 

 in gardens we may notice similar 

 blotches on the leaves of Colutea 

 arbor escens ; if, on examining the 

 underside of these leaves, we find a 

 curved whitish case, we recognize 

 the case of the larva of Coleophora 

 serenella. 



How noticeable— Imago. 

 If we sweep amongst the plants of 

 the Astragalus in the month of July 

 we may possibly obtain some speci- 

 mens of a pretty yellow Coleophora, 

 of which the anterior wings have a 



o 



white costa, and of which the an- 

 tennae, distinctly annulated black 

 and white, have a short pale yellow 

 tuft at the basal joint; these are the 

 perfect insects of Coleophora serenella. 



Mode of Life. 



The larva mines the leaves of As- 

 tragalus glycyphyllos and of Colutea 

 arborescens ; it begins to feed in Sep- 

 tember or October, forming small but 

 very conspicuously white blotches. 

 (I have lately learnt from Professor 

 Frey that he has found the larva of 

 this species on Hippocrepis comosa.) 

 The case is curved, whitish-yellow, 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 Au mois de Mai on peut quelque- 

 fois observer, lorsqu'on se promene 

 dans les bois, que les feuilles d' As- 

 tragalus glycyphyllos sont marquees 

 de taches blanches tres-evidentes ; 

 quelquefois on remarque aussi dans 

 les jardins la meme chose chez les 

 feuilles de la Colutea arborescens ; si, 

 en examinant le dessous de ces 

 feuilles, on y trouve des fourreaux 

 blanchatres, courbes, ce sont ceux de 

 la chenille de la Coleophora serenella. 



Le Papillon— Comment le trouver. 

 Si nous fauchons au mois de 

 Juillet parmi des piedsde V Astragalus, 

 nous obtiendrons peut-etre des in- 

 dividus d'une jolie Coleophora jaune, 

 dont les ailes anterieures ont la cote 

 blanche, et dont les antennes, an- 

 nulees distinctement de noir et de 

 blanc, portent a l'article basilaire une 

 courte touffe d'un jaune pale ; ce 

 sont les insectes parfaits de la C. 

 serenella. 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine les feuilles de 

 1* Astragalus glycyphyllos et de la Co- 

 lutea arborescens ; elle commence a 

 se nourrir en Septembre et en Oc- 

 tobre, creusant des plaques qui sont 

 petites, mais d'un blanc qui frappe 

 beaucoup l'ceil. (Dernierement j'ai 

 appris que le Professeur Frey a 

 trouve ces chenilles aussi sur YHip- 



