202 



COLEOPHORA SERENELLA, 



[Plate V. Fig. 3. 



rather triangular black spots above ; 

 4th segment with no black spots 

 above ; each of these three seg- 

 ments with a black spot on each 

 side ; anal segment blackish above. 



Geographical Distribution. 



This insect has not yet been found 

 in this country. 



On the Continent it seems rather 

 widely distributed. In France it 

 was observed by Reaumur, and in 

 the present day by Colonel Goureau, 

 who met with it at Santigny, and JV1. 

 Milliere has found it near Lyons. 

 In Germany it has been observed 

 at Franfort-on-the-Main, Ratisbon, 

 Vienna, Dresden, Glogau, Stettin 

 and Hanover. In Switzerland it oc- 

 curs at Zurich and Baden ; and in 

 Italy at Riparbella, in Tuscany. 



Synonymy. 

 Although this insect was known 

 to Reaumur, who, at plate 1 1 of his 

 3rd volume, gives an excellent figure 

 of the case of the larva, 112 years 

 elapsed before it received a name, 

 the perfect insect being first defi- 

 nitely described by Zeller, in the 4th 

 volume of the " Linnaea Entomolo- 

 gica," under the name of Coleophora 

 serenclla ; Herrich-Schaffer subse- 

 quently described and figured it 

 under the same name in his "Schmet- 

 terlinge von Europa," and Frey also 

 described it in his " Tineen and 

 Pterophoren der Schweiz." 



le troisieme segment porte en-dessus 

 quatre taches noires de forme presque 

 triangulaire ; le quatrieme segment 

 ne porte aucune tache en-dessus ; 

 chacun de ces trois segments a une 

 tache noire a chaque cote ; le seg- 

 ment anal est noiratre en-dessus. 



La Distribution Geographique. 



Cette espece n'a pas encore ete 

 trouvee chez nous. 



Sur le Continent elle semble assez 

 repandue. En France elle fut ob- 

 server par Reaumur, et aujourd'hui 

 par M. le Colonel Goureau, qui l'a 

 rencontree a Santigny, et par M. 

 Milliere, qui l'a trouvee pres de 

 Lyon. En Allemagne elle a ete ob- 

 servee a Frankfort-sur-le-Mein, a 

 Ratisbonne, a Vienne, a Dresde, a, 

 Glogau, a Stettin, et a Hanover. 

 Dans la Suisse elle se trouve a. 

 Zurich, a, Baden, et en Italie a Ri- 

 parbella en Toscane. 



Synonymie. 



Quoique cet insecte ait ete connu 

 par Reaumur, qui a la table 11 de 

 son troisieme volume donne une 

 figure excellente du fourreau de la 

 chenille, 112 ans se sont ecoules 

 avant que l'insecte recut un nom, 

 le papillon n'etant definitivement de- 

 crit pour la premiere fois qu'en 

 1849, lorsque Zeller l'introduisit 

 dans le quatrieme volume de la 

 "Linnaea Entomologica " sous le 

 nom de Coltophora serenella; sous ce 

 meme nom l'espece fut ensuite de- 

 crite par Herrich-Schaffer (qui l'a 

 aussi figuree) dans ses " Schmetter- 

 linge von Europa," et par Frey dans 

 ses " Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz." 



