( 206 ) 



No. 16. COLEOPHORA CCESPITITIELLA. 

 Plate VI. Fig. 1. 



How noticeable.— Larva. 

 In the autumn and winter months 

 it is hardly possible to look at a 

 clump of rushes without noticing, 

 that, attached to some of the rush 

 seeds, are small whitish-ochreous, 

 nearly cylindrical, cases ; these are 

 the cases of the larva of Coleophora 

 ccespititiella. 



How noticeable.— Imago. 

 In the months of June and July, 

 if we walk amongst rushes, we are 

 tolerably certain to see a number 

 of specimens of a narrow- winged 

 Coleophora, of which the greyish an- 

 terior wings have the costa narrowly 

 paler, but have no other distinct 

 markings ; these are the perfect in- 

 sects of Coleophora ccespititiella. 



Mode of Life. 

 The larva feeds on the seeds of 

 rushes ; probably, as in the case of 

 other seed-feeding larvae of this 

 genus, when very young these larvae 

 feed inside the seed without con- 

 structing a case, but at an early 

 period of life the larvae spin for 

 themselves a white silken case, al- 

 most cylindrically formed, and these 

 cases we may see protruding from 

 the seeds of the rushes ; but fre- 

 quently the larva creeps entirely 

 into the seed, and uses its case only 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 Dans les mois d'automne et d'hiver 

 on peut a peine jeter les yeux sur 

 line touffe de joncs, sans remarquer 

 de petits fourreaux d'un ochrace- 

 blanchatre et presque cylindriques, 

 attaches aux semences de ces plantes ; 

 ce sont les fourreaux de la chenille 

 de la Coleophora ccespititiella. 



Le Papillon— Comment le trouver. 

 Dans les mois de Juin et de Juillet, 

 en marchant parmi les joncs, nous 

 verrons sans dome plusieurs indivi- 

 dus d'une Coleophora a ailes etroites, 

 dont les anterieures sont de couleur 

 grisatre et ont la cote bordee etroite- 

 ment par une teinte plus pale, mais 

 qui sont sans autres dessins distincts; 

 ces papillons appartiennent a la C. 

 ccespititiella. 



Maniere de vivre. 

 La chenille se nourrit des semences 

 des joncs ; probablement, comme chez 

 plusieurs autres chenilles granivores 

 de ce genre, lorsqu'elles sont tres- 

 jeunes elles vivent dans l'interieur 

 de ces graines sans construire aucun 

 fourreau, mais lorsqu'elles sont 

 encore bien petites, elles se filent un 

 fourreau de soie blanche, de forme 

 presque cylindrique, et nous voyons 

 ces fourreaux souvent a moitie sortis 

 des graines ; quelquefois la chenille 

 les quitte tout-a-fait pour explorer 



