Plate VI. Fig. 1.] coleophora cjespititiella. 



213 



Beinen einen dunkelbraunen Fleck, 

 und ein grosser, braunschwarzer 

 Fleck befindet sich auf dem After- 

 segment. 



Geographische Verbreitung. 



Wenige Insekten scheinen weiter 

 verbreitet und gemeiner zu sein als 

 diese Coleophora. Sie ist durch ganz 

 England und Schottland reichlich 

 vorhanden, wo nur Binsen wachsen. 



Wie gross ihre Verbreitung auf 

 dem Continent sei, ist wenige r er- 

 forscht; doch kommt die Art in 

 vielen Gegenden Deutschlands vor 

 und ist von Professor Frey in der 

 Schweiz bei Zurich, von Mann in 

 Toscana und von Dr. Tengstrom in 

 Finland bei Helsingfors beobachtet 

 worden. 



Synonymic 

 Diese gemeine Schabe scheint bis 

 zum Jahre 1839 nirgends erwahnt zu 

 werden. Zellerbeschriebsiedamalsin 

 der " Isis" als Coleophora ccespitititlla. 

 Unter demselben Namen behandelte 

 er sie ausfuhrlicher im vierten Bande 

 der " Linnaea Entomologica," und 

 gleichfalls als Ccespititiella kommt sie 

 vor in Stainton's " Insecta Britan- 

 nica," in Frey's " Tineen und Ptero- 

 phoren der Schweiz" und in Herrich- 

 Schaffer's " Schmetterlingen von Eu- 

 ropa," worin sie audi abgebildet ist. 

 Die von Zeller im 4ten Bande der 

 " Linnaea Entomologica " beschrie- 

 bene Coleophora altkolella wird jetzt 

 allgemein als Varietat der Ccespiti- 

 tiella angesehen. 



Es ergiebt sich hieraus folgende 

 Synonymie : — 

 Coleophora ccespititiella — 



Zeller, Isis, 1839, S. 208. 



est obscure fusca. Segmentum anale 

 macula magna, fusco-nigra notatum. 



Patria. 



Pauca insecta latius habitare et 

 vulgatiora esse quam haec species 

 videntur. Nam per totam Angliam 

 et Scotiam, ubicunque Junci crescunt, 

 maximopere abundat. 



In reliqua Europa minus quidem 

 propagatio ejus est explorata, sed 

 certum est, earn non solum multis 

 Germaniae locis vivere, sed etiam in 

 Helvetia ad Turicum, ubi Frey, in 

 Etrurid, ubi Mann, in Finlandia ad 

 Helsingfors, ubi Tengstrom earn ob- 

 servavit. 



Synonymia. 

 Vulgatissima quidem haec species 

 est, sed nomen accepisse ante annum 

 1839 non videtur, quo Zeller earn 

 Coleophoram ccespititiellam nominavit 

 notasque primarias exposuit. Eodem 

 nomine copiosius deinde in " Linnaea 

 Entomologica " volumine quarto de 

 ea egit. Idque exemplum secuti 

 sunt Stainton in " Insect. Britan- 

 nic," Frey in libro de " Tineis et 

 Pterophoris Helvetiae," et Herrich- 

 Schaffer in opere de " Lepidopteris 

 Europaeis," in quo etiam pingendam 

 earn curavit. Coleophoram altico- 

 lellam, quam Zeller in " Linnaed En- 

 tomologica" descripsit, nihil esse nisi 

 nostrae varietatem hodie non amplius 

 dubitatur. 



Locos igitur primarios hos habe- 

 mus : — 

 Coleophora ccespititiella — 



Zeller, Isis, 1839, p. 208. 



