248 



COLEOPHORA LINEOLEA. [PlATE VII. FlG. 2. 



ochreous ; cilia of the hind margin 

 pale greyish-ochreous. 



Description of the Larva. 



Length 3 lines. Greenish-white ; 

 the head pale brown ; 2nd segment 

 with a large plate above, divided by a 

 slender pale central line ; 3rd segment 

 with two large black spots above ; 

 4th segment with two smaller black 

 spots above ; each of these three 

 segments with a small black spot on 

 each side ; anal segment with a large 

 brown plate. 



Geographical Distribution. 

 This species is very common in 

 the neighbourhood of London, and 

 occurs commonly at Guildford, Bris- 

 tol and Shrewsbury. I have like- 

 wise observed it at Norwich and 

 near Sheffield, but in all probability 

 it is far more widely distributed in 

 England than these few localities 

 would lead one to suppose. 



On the Continennt it has been ob- 

 served in France at Besancon, and 

 in Germany at Glogau and Frank- 

 fort-on- the- Maine. 



Synonymy. 

 This insect was first described 

 by Haworth in his " Lepidoptera 

 Britannica," under the name of Por~ 

 rectaria lineoka ; the description is 

 very incomplete, but Haworth's ori- 

 ginal specimens show that this was 

 indeed his insect, and it has always 

 been known in this country under 

 his name. Stephens gave a transla- 

 tion of Haworth's description, but 



de l'aile ; les franges costales sont 

 ochracees, celles du bord posterieur 

 d'un ochrace-grisatre pale. 



Description de la Chenille. 

 Longueur 3 lignes. D'un blanc- 

 verdatre ; la tete d'un brun pale ; 

 le second segment avec une grande 

 plaque noire en-dessus, divisee par 

 une mince ligne centrale pale ; le 

 troisieme segment avec deux grandes 

 taches noires en-dessus; le quatrieme 

 segment porte en-dessus deux taches 

 noires plus petites ; chacun de ces 

 trois segmens a un point noir de 

 chaque cote ; le segment anal porte 

 une grande plaque brune. 



La Distribution Geographique. 



Cette espece est tres-commune 

 autour de Londres, et se trouve 

 assez frequemment a Guildford, a 

 Bristol et a Shrewsbury ; je l'ai 

 aussi observee a Norwich et pres de 

 Sheffield, mais en toute probabilite 

 elle est beaucoup plus repandue en 

 An°deterre que nous ne serions tentes 

 a penser, en ayant egard seulement a 

 ce petit nombre de localites observees. 



Sur le Continent elle se trouve en 

 France a Besancon, et en Allemagne 

 a Glogau et a Frankfort-sur-le- 

 Mein. 



Synonymie. 

 Cet insecte fut decrit d'abord par 

 Haworth dans ses " Lepidoptera Bri- 

 tannica," sous le nom de Porrectaria 

 lineolea; la description n'est guere 

 suffisante, mais les types veritables 

 de Haworth nous demontrent que ce 

 fut reellement cette espece, que les 

 Anglais ont to uj ours connu sous la 

 denomination citee. Stephens tra- 

 duisit la description de Haworth, 



