Plate VII. Fig. 2.] coleophora lineolea. 



251 



gender beschrieb Zeller diese Art 

 im vierten Bande der " Linnaea En- 

 tomologica" unter dem Namen Coleo- 

 phora crocogrammos. Stainton stellte 

 in den " InsectaBritannica" die altere 

 Haworthsche Benennung wieder her 

 und beschrieb die Art als Coleophora 

 lineolea. Herrich-Sehaffer aber be- 

 hielt im Text und in der Abbildung 

 seines grossen Werkes die Zellersche 

 Benennung. Bruand endlich fiihrt 

 unsere Art in seinem " Catalogue 

 des Lepid. du Doubs " als Coleophora 

 Balloticolella auf. 



Die Synonymie ist hiernach fol- 

 gende : — 

 Par red aria lineolea — 



Haworth, Lepid. Brit. p. 534. 

 Stephens, Illust. Haust. IV. p. 

 286. 

 Coleophora lineolea — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 218. 

 Coleophora crocogrammos — 



Zeller, Linnaea Entomologica, IV., 



S. 325. 

 Herrich-Sehaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, V., S. 251, Fig. 891. 

 Coleophora Balloticolella — 



Bruand, Cat. Lep. du Doubs, p. 

 88. 



Haworthi verbis translatis nihil fecit, 

 quo mancam descriptionem emenda- 

 ret. Deinde eandem speciem Zeller 

 in " Linnaea Entomological" descrip- 

 sit, cui Coleophorce crocogrammi no- 

 men tribuerat. Stainton antiquiore 

 denominatione restituta Coleophoram 

 lineoleam inlibro " Insect. Britannic." 

 definivit. Sed Herrich-Sehaffer in 

 opere suo " Schmetterlinge von Eu- 

 ropa" nomen Zellerianum adoptavit 

 et Coleophoram crocogram?non non 

 modo in contextu verborum habet, 

 sed etiam in tabulis pictis. Denique 

 Bruand in Catalogo, qui Lepidop- 

 tera in fluminis Dubis regione vi- 

 ventia enumerat, hanc speciem com- 

 memoravit nomine usus Coleophorce 

 BaUoticolellce. 



Locos igitur primarios hos habe- 

 mus : — 

 P or red aria lineolea — 



Haworth, Lepid. Brit. p. 534<. 



Stephens, Illustr. Haust. iv. p. 

 286. 

 Coleophora lineolea — 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 218. 

 Coleophora crocogrammos — 



Zeller, Linn. Entomol. iv. p. 325, 



Herrich-Sehaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, v. p. 251, fig. 891. 

 Coleophora Balloticolella — 



Bruand, Catalogue des Lepid. du 

 Doubs, p. 88. 



