( 270 ) 



No. 23. COLEOPHORA CHAMCEDRYELLA. 

 Plate VIII. Fig. 2. 



How noticeable.— Larva. 

 If, in the months of April and 

 May, plants of Teucrium Chamcedrys 

 be examined, some of the leaves 

 may be seen to be blotched with 

 pale brown blotches, and attached 

 to the under side of these leaves we 

 may find long brown cases flounced 

 in a peculiar way, the flounces, which 

 are scolloped and are rather orna- 

 mental, being directed towards the 

 tail end of the case ; these are the 

 cases of the larva of Coleophora Cha- 

 la. 



How noticeable.— Imago. 

 In the month of July, by brushing 

 amongst the plants of Teucrium Cha- 

 mcedrys, we may not improbably ob- 

 tain specimens of a white Coleophora; 

 and if the anterior wings have several 

 slender dark brown veins, and the 

 white antennae are utterly destitute 

 of a tuft at the basal joint, we re- 

 cognize the perfect insect of Coleo- 

 phora Chamcedryella. 



Mode of Life. 

 The larva mines the leaves of 

 Teucrium Chamcedrys, making pale 

 brownish blotches ; it probably be- 

 gins to feed in the autumn, but it 

 feeds very ravenously in the month of I 

 April. The case is rather long, flat, 

 of a greyish brown, greyer towards 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 Lorsqu'on examine des pieds du 

 Teucrium Chamcedrys. aux mois 

 d'Avril et de Mai, on pourra voir sur 

 i quelques-unes de leurs feuilles de 

 grandes taches d'un brun pale, et 

 trouver au-dessous de ces memes 

 feuilles de longs fourreaux, bruns, 

 avec des falbalas assez bizarres, 

 puisque ces falbalas sont denteles et 

 diriges vers le bout anal du four- 

 reau ; ces fourreaux sont habites 

 par les chenilles de la Coleophora 

 Chamcedryella. 



Le Papillon— Comment la trouver. 

 En fauchant au mois de Juillet 

 au milieu des pieds du Teucrium 

 Chamcedrys, nous obtiendrons peut- 

 etre des individus d'une Coleophora 

 blanche, dont les ailes anterieures 

 ont les nervures d'un brun fonce 

 et assez minces, et dont les antennes 

 sont blanches et entierement de- 

 pourvues de touflfe a l'article basi- 

 laire ; nous reconnaissons a ces ca- 

 racteres les papillons de la Coleophora 

 Chamcedryella. 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine les feuilles du 

 Teucrium Chamcedrys, et produit de 

 grandes taches d'un brun pale ; pro- 

 bablement elle commence a manger en 

 automne, mais elle mange avec beau- 

 coup d'appetit au mois d'Avril ; le 

 fourreau est assez long, plat, d'un 



