Plate VIII. Fig. 2.] coleophora chatvledryella. 



273 



lich lang, flach, graubraun, nach 

 hinten mehr grau ; er ist ziemlich 

 rauh und tragt eine Anzahl abste- 

 hender Falbeln, die sich mehr oder 

 weniger aufwarts kriimmen. Dieser 

 Sack wird offenbar aus Stiicken der 

 minirten Blatter bereitet. Die Raupe 

 ist im Mai erwaehsen, befestigt ihre 

 Wohnung an den Stengel der Pflanze 

 und verwandelt sich zu Ende des 

 nachsten Monats in den Schmetter- 

 ling. 



Beschreibung des Schmetterlings. 

 Diese Art gehort in die Abthei- 

 lung von Coleophora, bei der die 

 weissen Vorderfliigel mit braunhchen 

 Adern gezeichnet und nicht mit 

 dunkeln Schuppen bestreut sind. Am 

 ahnlichsten sind ihr Serratulella, Au- 

 ricella, Virgatella und Onosmella. Von 

 der letztern ist sie durch die viel 

 dunkleren Vorderfliigeladern sehr 

 leicht zu unterscheiden ; denn bei 

 ihr sind sie dunkelbraunlich, bei 

 Onosmella ocherfarben ; ausserdem 

 lassen sich nahe der Vorderfliigel- 

 wurzel zwischen Vorder- und In- 

 nenrand bei Chamcedryella deutlicli 

 fiinf, bei Onosmella nur drei Adern 

 zahlen. Auch von Auricella, die eine 

 Ader mehr als Onosmella hat, ist sie 

 durch die grossere Zahl der Adern 

 und durch die dunklere Farbe der- 

 selben zu trennen. Virgatella und 

 Serratulella kommen in Zahl und 

 Farbe der Adern der Chamcedryella 

 sehr nahe ; aber keine von beiden 

 hat sie in solcher Scharfe wie diese. 

 Am leichtesten lassen sich aber die 

 drei zuletzt genannten Arten durch 

 den Haarpinsel am Wurzelgliede 

 ihrer Fuhler von der desselben ganz 

 entbehrenden Chamcedryella unter- 

 scheiden. 



VOL. IV. 



conspiciantur. Saccus, in quo se 

 condit, longiusculus est et planus, 

 colore griseo-brunneo caudam versus 

 magis grisescente, superficie exaspe- 

 ratd, quum appendices ei adhsereant 

 varie reflexae ; materiem sacci baud 

 dubie ex parte foliorum exinanita 

 desumit. Postquam adolevit, quod 

 Majo fit, saccum caulibus plantae nu- 

 tricis affigit. Imago mensis inse- 

 quentis fine excluditur. 



Imaginis descriptio. 

 Haec species ei generis sui tribui 

 adnumeranda est, in qua, alae anteri- 

 ores albae sunt et fuscescenti-venosae, 

 nullis vero squamis nigricantibus 

 conspersse. Maxime ei affines vi- 

 dentur Serratulella, Auricella, Virga- 

 tella et Onosmella. Ab Onosmella 

 facillime distinguitur colore venarum 

 in alis anterioribus multo obscuriori- 

 bus ; quum enim in nostra obscure 

 fuscescant, in Onosmella ochraceas 

 sunt; prseterea in Chamcedryella 

 quinque venae prope alae basim inter 

 costam dorsumque dispositae nurae- 

 rantur, in Onosmella tantum tres dis- 

 tinguis. Auricellam, quae quatuor 

 venas obscuratas habet, non modo 

 numero majore vincit, sed etiam ob- 

 scuriore earum colore. Virgatellam 

 et Serratulellam nee numero nee ob- 

 scuritate venarum a nostra superari 

 dici potest, sed neutrius venae tarn 

 argute inter se distinguuntur quam 

 in ChamcedryelU ; quae vero res et 

 has duas species et Auricellam fa- 

 cillime separat ab ea, haec est, ut 

 earum antennae penicillo basali in- 

 structae sint, Chamcedryella vero hoc 

 ornatu prorsus careat. 



