Plate II. Fig. 3.] 



ELACHISTA RUFOCINEREA. 



93 



rectaria rufocinerea in seinen '* Lepi- 

 doptera Britannica" beschrieben ; das 

 Weibchen sah er als verschieden an 

 und stellte es dort als Porrectaria 

 Jlos-lactis auf. Stephens, der auch 

 die Geschlechter als verschiedene 

 Arten ansah, beschrieb sie in den 

 " Illustrations" mit den Haworth- 

 schen Benenniingen in seinem Genus 

 Jphelosetia. Zeller, der die Art von 

 Herrn Mann als Elachista Pratuli- 

 niella erhalten hatte, beschrieb sie 

 als Elachista rufocinerea in der " En- 

 tomologischen Zeitung," 1850, und 

 unter diesem Namen findet man sie 

 in Stainton's *' Insecta Britannica." 

 Herrich-SchafFer bildete sie in 

 seinem grossen Schmetterlingswerke 

 als Rufocinerella ab, und besprach sie 

 im Text unter dem Namen Pcecilo- 

 ptilia rufocinerella. 



Die Synonymic ist also fol- 

 gende : — 

 Porrectaria rufocinerea — 



Haworth, Lepidop. Brit. p. 535. 

 Aphelosetia rufocinerea — 



Stephens, Illustr. Haust. IV. p. 

 289. 

 Elachista rufocinerea — 



Zeller, Entomol. Zeitung, 1850, S. 



204. 

 Stainlon, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 262. 

 Pceciloptilia rufocinerella — 



Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, V. S. 312, Fig, 1021. 

 $ P or rectaria flos-lactis — 



Haworth, Lepidop. Brit. p. 535, 

 $ Aphelosetia flos'lactis — 

 Stephens, Illustr. Haust. IV. p. 

 289. 

 Elachista Pratoliniella — 

 Mann in litt. 



Porrectarice rufocinercije usus descrip- 

 sit in libro, qui " Lepidoptera Bri- 

 tannica" audit; etiam feminam ibi 

 protulit, sed aliam speciem esse 

 ratus, Porrectariam Jlos-lactis appel- 

 lavit. Nee Stephens hunc errorem 

 perspexit, sed utrumque nomen 

 denuo in genere Aphelosetid publica- 

 vit, quum "Illustrations'* compo- 

 neret. Zeller banc speciem, quam 

 sub PratoliniellcE nomine Mann cum 

 eo comrnunicaverat, in genere Ela- 

 chistd sub nomine Haworthiano 

 positam definivit in "Entomologische 

 Zeitung" 1850. Eandem speciem 

 Stainton Elachistam rufocineream no- 

 minavit in libro, qui " Insecta Bri- 

 tannica" vocatur. Herrich-Schaffer 

 in opere suo eam Rufocinerellce no- 

 mine appellatam pinxit, sed inter 

 Poeciloptilias suas observationibus 

 illustravit. 



Hos igitur locos, qui de ea agunt, 

 habemus. 

 Porrectaria rufocinerea — 



Haworth, Lep. Brit. p. 535. 

 Aphelosetia rufocinerea — 



Stephens, Illustr. Haust. iv. p. 289. 



Elachista rufocinerea — 



Zeller, Ent. Zeitung, 1850, p. 204. 

 Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 262. 



Pceciloptilia rufocinerella — 



Herrich-Schaffer, Schmet. v. Eu- 

 ropa, V. p. 312, fig. 1021. 

 $ Porrectaria Jlos-lactis — 



Haworth, Lep. Brit. p. 535. 

 $ Aphelosetia flos-lactis — 



Stephens, Illustr. Haust. iv. p. 289. 



Elachista Pratoliniella — 

 Mann in litt. 



