Plate III. Fig. 1.] depressaria hypericella. 



109 



Darlington und Newcastle - upon- 

 Tyne. Aufdem Continent zeigt es 

 sich allgemein verbreitet und reich- 

 lich in ganz Deutschland ; sonst 

 kommt es audi in Schweden, Liefland 

 und der Schweiz vor. 



Synonymie. 

 Diese Art wurde zuerst von Hiib- 

 ner beobachtet, der sie als Tinea L'l- 

 turella abbildet. Dieses Bild ist aber 

 falsch, indem es nichts von der gelben 

 Farbe des Kopfes und Riicken- 

 schildes zeigt, wahrend sich doch 

 die Farbe und die Zeichnungen der 

 Vorderfliigel auf keine andre Art 

 deuten lassen. Spater bildete Hiib- 

 ner in fig. 441 eine Hypericella ab, 

 von der man jetzt annimmt, dass sie 

 nach einem Exemplare der Contermi- 

 nella verfertigt worden sei, woriiber 

 man jedoch wahrscheinlich nie ge- 

 niigende Gevvissheit erbalten wird. 

 Darauf beschrieb Treitscbke unsere 

 Art in seinen " Schmetterlingen von 

 Europa" als Hcsmijlis Hypericella^ 

 welche Benennung Duponchel bei- 

 behielt. Stephens beschrieb sie in 

 den *' Illustrations" als Depressaria 

 Liturella, Stainton aber gab die 

 Beschreibung mit der Bezeichnung 

 Depressaria Hypericella, unter welcher 

 sie von Zeller im 9ten Bande der 

 " Linnaea Entoraologica" und von 

 Frey in den " Tineen und Pteropho- 

 ren der Schweiz" aufgefiihrt wurde. 

 Herrich-Schaffer hat dagegen in 

 seinem Werke iiber die *' Schmetter- 

 linge von Europa," worin auch eine 

 Abbildung gegeben ist, den Namen 

 Depressaria Liturella vorgezogen. 

 Die von Haworth beschriebene De~ 

 pressaria Liturosa lasst sich mit 

 Sicherheit weder zu Hypericella noch 

 zu Conterminella stellen. 



Germaniam, nee ea carent Suecia, 

 Livonia et Helvetia. 



Synonymia. 

 Primus de hac specie Hiibner egit, 

 qui Liturellce nomine earn pinxit, sed 

 ea effigies minime proba est, quum 

 nee caput nee thorax ibi flaveat ; 

 color tamen reliquus et signa alarum 

 anteriorum ejusmodi sunt, ut in 

 aliam speciem nullam quadrent. 

 Postea in fig. 441 aliam pinxit, 

 qiiam Hypericcllam vocavit ; sed earn 

 hodie quidam secundum Contermi- 

 nellam expressam esse arbitrantur, 

 nee ea res unquam certo videtur di- 

 judicari posse. Treitscbke nostram 

 descripsit in Lepidopteris Europaeis, 

 Hcemylidis Hypericellce nomine usus, 

 quod exemplum Duponchel sequutus 

 est. Stephens eandem tractavit, sed 

 Depressariam Liturellam appellavit. 

 Stainton in Insectis Britannicis, Zel- 

 ler in nono Linnasse Entomologicae 

 volumine, Frey in Tineis et Ptero- 

 phoris Helvetiae banc Depressariam 

 descripserunt, nomine Hypericellce 

 institute. Sed Herrich-Schaffer in 

 opere suo magno nomen Depressaricje 

 Liturellce praetulit. Depress. Litu- 

 rosa, quam Haworth in Lepidopteris 

 Britannicis habet, utrum ad nostram 

 an ad C unter minellam pertineat, certo 

 erui non potest. 



