36 



BUCCULATRIX NIGRICOMELLA. 



[Plate I. Fig. 2. 



Geographical Distribution. 

 Whereas the preceding species is 

 common in many parts of England, 

 and hardly known on the Continent, 

 Nigricomella is common in many 

 parts of the Continent, and totally 

 unknown in England. 



It occurs in Bohemia at Nixdorf and 

 Reichstadt ; it has also been observed 

 at Glogau and at Warmbrunn ; it 

 occurs likewise at Freiberg in Saxony 

 and at Gottingen, at Frankfort-on- 

 the-Main, at Ratisbon and at Vienna. 

 In Switzerland it is common near 

 Ziirich, and in Italy it has been ob- 

 served near Pisa. It has also been 

 noticed in Livonia and in Finland. 



Synonymy. 

 This insect was first briefly de- 

 scribed by Zeller in the Isis of 1839, 

 under the name of Lyonetia Nigrico- 

 viella. Nine years afterwards the 

 same author gave a fuller description 

 of it in the 3rd volume of the " Lin- 

 naea Entomologica," under the name 

 ofBucculatrix Nigricomella, and under 

 this name it has since been described 

 by Herrich-SchafFer, who also figures 

 it, in his " Schmetterlinge von Eu- 

 ropa," and by Frey in his " Tineen 

 und Pterophoren der Schweiz." 



The synonymy is, therefore, as 

 follows : — 

 Lyonetia Nigricomella — 



Zeller, Isis, 1839, p. 215. 

 Bucculatrix Nigricomella — 



Zeller, Lin. Ent. iii. p. 299. 



Herrich-Schiiffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, v., p. 3SS, fig. 847 



Frey, Tineen und Pteroph. der 

 Schweiz, p. 319. 



La Distribution GeograpMque. 



Tandis que I'espece precedente 

 est assez commune dans plusieurs 

 localites en Angleterre, et ne se 

 trouve que tres-rarement sur le Con- 

 tinent, la Nigricomella au contraire 

 est commune dans plusieurs localites 

 continentales, et ne se trouve point 

 en Angleterre. 



Eile se trouve en Boheme, a 

 Nixdorf eta Reichstadt; on I'a aussi 

 observee a Glogau et a Warmbrunn ; 

 elle se trouve aussi a Freiberg en 

 Saxe et a Gottingen, a Frankfort-sur- 

 le-Mein, a Ratisbonne et a Vienne. 

 Dans la Suisse elle est commune 

 pres de Zurich, et en Italie on I'a re- 

 marquee pres de Pise. Elle se trouve 

 encore en Livonie et en Finlande. 



Synonymie. 



Cet insecte fut d'abord brieve- 

 ment caracterise par Zeller dans 

 risis de 1839, sous le nom de 

 Lyonetia Nigricomella; neuf annees 

 plus tard le meme auteur en donna 

 une description plus detaillee dans 

 le troisieme volume de la " Linnaea 

 Entomologica," sous le nom de Buc- 

 culatrix Nigricomella, et sous cette 

 denomination I'espece a ete ensuite 

 decrite par Herrich-SchafFer, qui I'a 

 aussi figuree, dans ses '^Schmetter- 

 linge von Europa," et par Frey dans 

 ses '* Tineen und Pterophoren der 

 Schweiz." 



La synonymie est done celle-ci : — 



Lyonetia Nigricoinella — 



Zeller, Isis, 1839, p. 215. 

 Bucculatrix Nigricomella — 

 Zeller, Linn. Ent. iii. p. 299. 

 Herrich-SchafFer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, V. p. 33%, fig. 847. 

 Frey, Tineen u. Pteroph. der 

 Schweiz, p. 319. 



