Plate II. Fig. 1.] 



BUCCULATRIX tlMELLA. 



59 



spinnt, unci obgleicb ich einige Zeit 

 spelter einen Auszng der ganzen 

 Geschichte des kleinen Insects an 

 Herrn Folkes, den damaligen Prasi- 

 denten der Koniglichen Societat von 

 London, geschickt liabe, um sie in 

 die * Transactions ' dieserGesellscliaft 

 aufnehmen zu lassen, wenn sie sie 

 dazu geeignet fande, so glaube ich 

 docbj bier das, was ich ibnen mit- 

 getbeilt babe, bekannt rnacben zu 

 diirfen, am so mebr als ich nicbt 

 bemerkt babe, dass von jenen Mit- 

 tbeihuigen Gebraucb gemacbt vvorden 

 ist, und ausserdem sind die ' Trans- 

 actions' so umfangreicb und theuer, 

 dass sie nur wenigen Leuten in die 

 Hande kommen, wessbalb ich ver- 

 sicbert bin, dass die Beschreibung, 

 die ich geben will, auf wenige Leser 

 stossen wird, die sie scbon vor Augen 

 gebabt baben. 



" Diese gescbickte Raupe ist wenig 

 liber 2 Linien lang und 16 f iissig ; 

 unter der Loupe zeigt sich ibr Korper 

 mit Hockercben von der Farbe des 

 Pergaments bedeckt ; den Riicken 

 entlang gebt ein breiter, grauer 

 Stricb ; der iibrige Korper ist braun, 

 nur dass das 7te und 8te Segment mir 

 dunkler vorkamen als die andern ; 

 auf dem ersten Segment seben wir 

 statt der Hockercben 8 scbwarze 

 Punkte. 



" Diese Raupen balten sich an der 

 Unterseite der Eichenblatter auf, die 

 sie benagen, obne sich mit etvvas zu 

 verhiillen, und hier bauen sie auf 

 ibre Cocons, was die meinigen im 

 Laufe des August thaten." 



" Diese Cocons sind weisslich und 

 gerippt. Man zablt zwischen den 

 Furchen sieben nach der ganzen 

 Lange des Cocons verlaufende 



Folkes transmisi, tamen inutilem 

 rem facere non mihi videor ea bic 

 quoque narranda, quae cum illis com- 

 municavi, praesertim quum nesciam 

 an non scriptis meis illi viri sint usi 

 et praeterea et ambitus et pretium 

 eorum Actorum tantum sit, ut pauci 

 emere possint, et ipse parum timeam, 

 ne quae percripturus sum, jam a 

 multis alibi lecta fuerint. 



" Larva haec industria paulo ultra 

 duas lineas longa est, sedecimpes, 

 corpore tuberculis obtecto colorem 

 chartae pergamenaereferentibus; linea 

 lata cinerascens totum dorsum me- 

 titur ; reliqua corporis pars fusca est, 

 sed segmenta septimum et octavum 

 ceteris obscuriora esse mihi visa sunt, 

 et in primi (h. e. protboracis) dorso 

 non tubercula, sed octo puncta nigra 

 adesse vidi. 



" Has larvae inferiori foliorum 

 quernorum paginae insident eamque 

 adedunt nulla tela obtectse et ibi 

 etiam folliculos construunt, quod 

 quidem domi meae per mensem Au- 

 gustum fecerunt." 



*' FoUiculi hi albidi coloris sunt et 

 costati, costis inter sulcos septem 

 erectis et per totam longitudinem 

 productis, ita tamen, utpost medium 



