( 68 ) 



No. 5. BUCCULATRIX CRATyEGL 

 Plate II. Fig. 2. 



How noticeable. — Larva. 

 If, in the month of August, we exa- 

 mine critically the leaves of hawthorn, 

 we shall probably find some with ex- 

 cessively minute mines, from which 

 the larv£B have already escaped, and 

 on the under-side of some of these 

 leaves we may find a small round 

 disc of white silk, perhaps tenanted 

 by a larva, so coiled up that its head 

 and tail meet; this larva would be 

 that of Bucculatrix Cratcegiy which 

 we may also find, in a more advanced 

 stage, feeding externally on the leaves 

 of the hawthorn, gnawing them half 

 through. 



How noticeable.— Imago. 



If, in the first half of June, we 

 walk along a hawthorn hedge on a 

 moderately still evening, we may 

 probably notice some small greyish- 

 ochreous moths flying alongside the 

 hedge, and settling occasionally on 

 the hawthorn leaves ; if, on closer 

 scrutiny, we find that the anterior 

 wings are marked with brownish, and 

 that the head, though tufted, has a 

 smooth face and no palpi, we need 

 scarcely hesitate to pronounce that 

 we have before us the perfect insects 

 of Bucculatrix Cratcegi. 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 Si nous examinons avec attention, 

 au mois d'Aout, les feuilles de I'au- 

 bepine, il nous arrivera probable- 

 ment de voir quelques mines tres- 

 petites, que les chenilles ont deja 

 quittees, et de trouver a, la face in- 

 ferieure d'une de ces feuilles un petit 

 disque de soie blanche, habite pro- 

 bablement par une chenille courbee 

 de telle fa9on que la tete et la queue 

 se touchent ; cette chenille serait 

 celle de la Bucculatrix CrafcFgi, dont 

 nous pourrons trouver des individus 

 plus ages, occupes a manger a I'ex- 

 terieur les feuilles de I'aubepine. 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 Si nous nous promenons quelque 

 soir, au commencement de Juin, 

 lorsque le temps est calme, le long 

 d'une haie d'aubepine, nous re- 

 marquerons probablement quelques 

 petits papillons d'un ochrace-grisatre, 

 qui volent le long de la haie et se 

 reposent de temps a autre sur les 

 feuilles; si, en les examinant de 

 plus pres, nous trouvons que leurs 

 ailes anterieures sont tachees de 

 brunatre et leur tete toufFue, le front 

 lisse et les palpes nuls, alors nous 

 serons en droit de croire que c'est 

 le papillon de la B. Cratcegi. 



