Plate III. Fig. 2.] bucculatrix gnapiialiella, 



105 



Synonymie. 



Zuerst hat Treitschke diese Art 

 in seinen " Schmetterlingen von Eu- 

 ropa" als FAachista Gnophaliella be- 

 schrieben. Unter demselben Nannen 

 kommt sie in Duponchel's *' Lepi- 

 dopteres de France" in Abbildung 

 und Beschreibung vor. Darauf 

 characterisirte Zeller sie in der 

 ♦* Isis" 1839 als Lithocolletis Gna- 

 p/ialiella, und als er bemerkte, dass 

 er sie irrig zu Lithocolletis gerechnet 

 liatte, beschrieb er sie im dritten 

 Bande der " Linnaea Entonnologica" 

 als Bucculatrix Gnaphaliella. In 

 Herrich-Schaflfer's Werk vermag ich 

 diese Art nicht zu erkennen, indem 

 seine Bucculatrix Gnaphaliella sowohl 

 nach der Beschreibung wie nach der 

 Abbildung ganz entschieden nicht 

 unsere Art, sondern Ratisbonensis ist. 



Es ergiebt sich also folgende 

 Synonymie : — 

 Elachista Gnaphaliella — 



Treitschke, Schmett. von Europa, 

 IX. 2, S. 180. 



Duponchel, Lep. de France, XI., 

 p. 506, PL 307, Fig. 4. 

 Lithocolletis Gnaphaliella — 



Zeller, Isis, 1839, S. 218. 

 Bucculatrix Gnaphaliella — 



Zeller, Linnaea Entomol. Ill,, S. 

 293. 



Synonymia. 

 Primus earn Treitschke descripsit 

 in opere : " Schmetterlinge von Eu- 

 ropa," nomine Elachista Gnaphaliellce 

 insignitam. Etiam in opere quo 

 Duponchel Lepidoptera GalHca illus- 

 travit, ita nominata est et in verbis et 

 in tabula. Zeller earn in Isidis anno 

 1839 inter Lit hocollet ides retulit, in 

 quo quum erravisse se intellexisset, 

 in tertio Linnaeae Entomologicae vo- 

 lumine inter Bucculat rices trans, osuit. 

 Herrich-SchafFer in opere suo num 

 banc speciem exhibuerit, maximopere 

 dubito; nam nihil certius esse videtur, 

 quam ejus Buccul. Gnaphaliellam, sive 

 verba compares, sive figuram in- 

 spicias, ad aliam nullam pertinere 

 quam ad Ratisbonensem. 



Loci igitur, qui de nostra agunt, 

 hi sunt : — 

 Elachista Gnaphaliella — 



Treitschke, Schmett. v. Eur. ix. 

 2, p. 180. 



Duponchel, Lep. de France, xi. 

 p. 506, tab. 307, fig. 4. 

 Lithocolletis Gnaphaliella — 



Zeller, Isis, 1839, p. 218. 

 Bucculatrix Gnaphaliella — 



Zeller, I.innaea Entom. iii. p. 293, 



