Plate IV'. Fig. 1.] bucculatrix frangui.ella. 



125 



Beobaclitungen der Autoren. 



De Geer liefert im ersten Bande 

 seiner ** INIeinoires " S. 459 die 

 Gescliichte einer kleinen, glatten, 

 griinen Raupe mit 16 Beinen, welclie 

 die Blatter der Frangida von der 

 Unterseite befrisst. " Diese kleinen 

 Ranpen, vvelche," wie er bemerkt, 

 " niir 2| Linien lang sind, baben in 

 ihrer Gestalt nicbts Merkvviirdiges ; 

 sie bescbadlgen die Blatter der 

 Fidnfjula sebr. So lange sie Jung 

 sind, nagen sie bloss die untere 

 Blattflache ab ; aber spater fressen 

 sie sie ganz und gar durcb. Sind sie 

 ausgewacbsen, so spinnen sie auf den 

 Blattern sebr biibscbe, kleine, lang- 

 licbe Cocons, welcbe irn bo listen 

 Grade verdienen, wegen ibrer son- 

 derbaren Gestalt gut gekannt zu 

 werden. 



" Sie sind ungefabr so lang wie 

 die Raupen selbst und von weisslicb- 

 griiner Farbe, langlicb und ziemlicb 

 scblank, nacb beiden Enden bin ver- 

 jiingt, so dass sie die Gestalt eines 

 sebr langlicben Ovals baben ; der 

 Lange nacb sind sie mit Falten oder 

 Rippen verseben, zvviscben denen, 

 gleicbfalls der Lange nacb, Geleise 

 oder Rinnen von massiger Tiefe 

 geben ; dergleicben lassen sicb 7, 8 

 oder 9 auf einem Cocon zablen, und 

 sie reicben von einem Ende zum 

 andern ; die Unterseite des Cocons, 

 welcbe auf der Blattflacbe liegt, ist 

 flacb und glatt, die Oberseite convex. 



" Icb war so gliicklicb, eine von 

 diesen Raupen zu beobacbten, gerade 

 als sie den Bau ibres Gebauses an- 



Observationes Auctorum. 

 Degeer in primo Memorabilium 

 volumine pag. 459 bistoriam " lar- 

 vulaj cujusdam laevis, viridis, sede- 

 cimpedis, quae Fraiigiilve foliorum 

 paginas supinas adedit," exponit. 

 Haec fere ejus verba : — " Parvulae 

 bae larvae, quce (ut ipse scribit) 

 2 J'" tantum longae sunt, in forma 

 nibil babcnt, quo admodum dis- 

 tinguantur. Folia Frangulce valde 

 devastant, tenerd aetate dimidiam 

 tantum foliorum crassitudinem exe- 

 dendo (eamque a pagina supina 

 petunt), adultiores per totam crassi- 

 tudinem ea mordendo. Quando ma- 

 turuerunt, foliis folliculos annectunt 

 elegantulos et elongatos, quorum 

 structura dignissima est, quae accurate 

 examinetur. Atque base ipsa me 

 permovit, ut bistoriam barum larva- 

 rum exponere conarer. . 



" Longitudo folliculi fere larvam 

 ipsam sequat ; color albido-viridis ; 

 forma elongata et satis gracilis, utrim- 

 que magis attenuata, ut valde elon- 

 gato-ovalisappellaripossit; per totam 

 longitudineni plicae sive costae super- 

 ficiem adornant, quibus interjacent 

 sulci satis profundi 7, vel 8, vel 9, 

 ab apice antico ad caudam perducti ; 

 venter folliculi, qui folii superficiei 

 incumbit, planus et laevis est, reliqua 

 pars convexa. 



" Contigit mibi, ut unam barum 

 bestiolarum observarem, quum in eo 

 esset, ut folliculum construeret. Dum 



