BUCCULATRIX.-Plate II. 



1, Ulmella. 1 771, Imago ; Papillon ; Sclimetterling. 



1 a, external feeding larva ; 1 b, oak leaf mined and gnawed by the 



larva. 

 1 a, chenille qui mange I'exterieur de la feuille ; 1 h, feuille de chene 



minee et rongee par la chenille. 

 1 a, frei lebende Raupe ; 1 b, ein von der Raupe minirtes imd benagtes 



Eichenblatt. 



1 a, larva, quae libere vivit ; 1 b, folium quernum cum cuniculis et a 



larva libera adesum. 



2, Crat.egi. 2 m, Imago ; Papillon ; Schmetterling. 



2 a, mining larva ; 2 a*, external feeding larva ; 2 b, hawthorn leaf 



mined by the larva, and with cocoonet under which the larva 

 moults ; 2 b*, hawthorn leaf gnawed by the larva ; 2 c, cocoon. 



2 a, chenille mineuse ; 2a*', chenille qui mange I'exterieur de la feuille; 

 2 b, feuille d'aubepine minee par la chenille, et avec le petit 

 cocon sous lequel la chenille se mue ; 2 b'*, feuille d'aubepine 

 rongee par la chenille ; 2 c, cocon. 



2a, minirende Raupe; 2a*, frei lebende Raupe; 2b, ein von der 

 Raupe minirtes Weissdornblatt, mit dem kleinen Seidengehause, 

 in welchem sich die Raupe hautet ; 2 6*, Weissdornblatt, von 

 der Raupe angenagt ; 2 c, Cocon. 



2 a, larva, quae cuniculum agit ; 2 a*, larva, quae libere vivit; 2 b, 

 Crataegi folium, quod prseter cuniculum etiam folliculum ilium 

 minutum gerit, in quo larva cutem sibi exuit ; 2 6*, Crataegi 

 folium, a larva libera adesum ; 2 c, chrysalidis folliculus. 



3, Demaryella. 3 7??, Imago ; Papillon ; Schmetterling. 



2 a, external feeding larva ; 3 b, birch leaf mined and gnawed by the 



larva. 



3 a, chenille qui mange I'exterieur de la feuille ; 3 b, feuille de bouleau 



minee et rongee par la chenille. 

 3 a, frei lebende Raupe ; 3 b, ein von der Raupe minirtes und benagtes 



Birkenblatt. 

 3 fl, larva, quae libere vivit ; 3 b, Betulse folium et cuniculum ferens, 



et a larva libere vivente adesum. 



The perfect insects (m), larvae and cocoon (2c) are higlily magnified; the small 

 figures show the natural size of the insects. 



Les papillons (?«), les chenilles et cocon (2 c) sont beaucoup gvossis ; les petites 

 figures donnent les insectes de grandeur naturelle. 



Die Schmetterlinge (?«), Raupen und Gespinnst (2c) sind sehr vcrgrosscrt ; die 

 kleinen Zeichnungen zeigen die Insecten in natiirlicher Grdsse. 



Imagines (m), larvae et chrysalidis folliculus (2 c) magnitudine naturam ex- 

 cedunt: figurse parvse magnitudinem naturalem insectorum denotant. 



