BUCCULATRIX-Plate IV. 



1, Frangulella. 1 7??, Imago ; Papillon ; Scbmettcrling. 



1 Qy external feeding larva; 1 h, leaf o^ Rhamnus frangula mined and 



gnawed by the larva ; 1 c, cocoon. 

 1 a, clienille qui mange I'exterieur de la feuille ; 1 h, feuille du Rhamnus 



frangula minee et rongee par la chenille ; 1 c, cocon. 

 1 a, frei lebende Raupe ; 1 b, ein von der Raupe minirtes und benagtes 



Blatt des Rhamnus frangula ; 1 c, Cocon. 



1 fl, larva, quae libere vivit ; 1 b, Rliamni frangulcE folium, quod quum 



cuniculos gerat, etiam a larva est adesum ; 1 c, chrysalidis fol- 

 liculus. 



2, HipPOCASTANELLA. 2 ?;2, Imago ; Papillon; Schmetterling. 



2a, external feeding larva; 2 b, lime leaf mined and gnawed by the 

 larva. 



2 rt, chenille qui mange I'exterieur de la feuille ; 2 b, feuille du tilleul 



minee et rongee par la chenille. 



2 rt, frei lebende Raupe ; 2 b, ein von der Raupe minirtes und benagtes 



Lindenblatt. 

 2a, larva, quae libere vivit; 2 Z>, Tiliee folium et cuniculis corruptum 

 et a larva exterius adesum. 



3, Cristatella. S???, Imago; Papillon; Schmetterling. 



3 a, larva ; 3 6, leaf of yarrow gnawed by the larva, the cocoon is seen 



near the tip of the leaf. 

 3a, chenille; 3 6, feuille de la millefeuille rongee par la chenille, on 



voit le cocon vers le bout de la feuille. 

 3 a, Raupe ; 3 6, ein von der Raupe benagtes Schafgarbenblatt, gcgen 



dessen Spitze man das Cocon sieht. 

 3 Uj larva ; 3 b, MillefoUi folium, quod larva adedit, ac praeterea prope 



apicem chrysalidis folliculum fert. 



The perfect insects {m), larvse and cocoon (1 c) are highly magnified ; the small 

 . figures show the natural size of the insects. 



Les papillons {vi), les chenilles et cocon (1 c) sont heaucoup grossis ; les petites 

 figures donnent les insectes de grandeur naturelle. 



Die Schmetterlinge (?«), Raupen und Gespinnst (1 c) sind sehr vergrossert ; die 

 kleinen Zeichnungen zeigen die Insecten in nat'iirlicher Grosse. 



Imagines (wi), larvBc et chrysalidis follicidus (1 c) magnitiidine naturain excedunt ; 

 figurae parvae raagnitudinem naturaleni insectorum denotant. 



