Plate XI. Fig. 3.] coleopiiora hemerobiella. 



8] 



Hammersmith imd Putney in grosser 

 Menge gefunden worden und audi 

 zu Farnham in Surrey vorgekommen ; 

 andre Platze in Britannien fiir sie 

 sind bis jetzt unbekannt. 



Auf dam Continent hat sie eine 

 viel weitere Verbreitung. In Frank- 

 reich beobachtete sie Reaumur; in 

 Deutschland findet sie sich iiberall, 

 und auch in der ganzen ebeneren 

 Schweiz kommt sie vor. 



Synonymie. 

 Die erste Benennung ertheilte Sco- 

 poli dieser Art, indem er in seiner 

 ** Entomologia Carniolica " unter 

 dem Namen Phaltena Hemerobiella von 

 dem vollkommenen Insekt und dem 

 Raupensack eine kurze Beschreibung 

 gab. Diese Beschreibung haben 

 einige der alten Compilatoren abge- 

 schrieben. Schrank verbesserte sie 

 in seiner "Fauna Boica" unter dem 

 Namen Tinea Hemerobiella. Hiibner 

 bildete darauf die Art als Tinea an- 

 seripennella ab, und diese Benennung 

 nahm Treitschke an, der die Art 

 jedoch zu seiner Gattung Ornix 

 stellte, wahrend Stephens in seinen 

 ** Uhistrations" daraus eine Porrec- 

 taria machte. Als Ornix anseripen- 

 nelia findet sie sich wieder in Du- 

 ponchel's " Lepidopteres de France," 

 wo sie auch abgebildet ist, und in 

 Eversmann's " Fauna Lepidoptero- 

 logica Volgo-Uralensis." 



Eine Nachricht iiber diese Schabe, 

 aus der Feder des Herrn v. Tischer, 

 lieferte Fischer v. Roslerstamm in 

 seinen " Beitragen " S. 117 unter 

 dem Namen Ornix anseripennella ; 

 spater erschien in demselben Werke 

 eine mit Abbilduncren begleitete Na- 

 turgeschichte unter dem Namen Ornix 



VOL. V. 



copia in hortis ad Hammersmith et 

 Putney inventa est, et ad Farnham 

 quoque in comitatu Surrey vivere earn 

 constat. AHos vero locos, qui earn 

 in Britannid alant, adhuc ignoramus. 

 In reliqua Europa multo est vul- 

 gatior ; nam non solum Galliae incola 

 est, ut jam Reaumur testatur, sed 

 etiam in Germanid ubique habitat, 

 et in planioribus Helvetiae partibus. 



Synonymia. 

 Nominis auctor Scopoli est, qui in 

 " Entomologiae Carniolicae " libro 

 banc speciem P/talcenam Hemerobiel^ 

 lam vocavit et imaginem et larvam 

 breviter descripsit. Hanc descrip- 

 tionem integram veteres plerique in 

 suos libros exceperunt. Schrank vero 

 in "Fauna Boicd" raeliorem TinecE 

 Hemerobiellce descriptionem publi- 

 cavit. Hiibner deinde effigiem pinxit 

 ejusdem animal is, cujus noraen Ti- 

 neam anseripennellam esse jussit. 

 Treitschke hac denominatione adop- 

 tata speciem inter Orniches adsumpsit, 

 nee aliter Stephens fecit, nisi quod 

 in libro " Illustrationum " speciem 

 locavit inter Purrectarias suas. 

 Treitschkei exemplum sequuti sunt 

 Duponchel et Eversmann, quorum 

 alter in opere de GalliaB Lepidopteris 

 et descriptionem et figuram proposuit, 

 alter in " Fauna Volgo-Uralensi " 

 diagnosim tantum exhibuit. 



Fischer de Roslerstamm in prae- 

 claro Symbolarum libro postquam 

 pag. 117 observationes a Tischero 

 factas sub Orn. anseripennell(^ no- 

 mine reddidit, ipse et figuras pin- 

 gendas curavit et amplam descrip- 

 tionem adjecit; qui quum speciem 

 Ornichem Hemerobiellani vocaret, ad 



