( 85 ) 



No. 34. COLEOPHORA OCHRIPENNELLA. 

 Plate XII. Fig. 1. 



Aufldnden der Raupe. 



Wenn man im Mai in Gegenden, 

 die diese Art bewohnt, BaUota nigra 

 untersucht, so wird man manche 

 Blatter durch grosse, weisslichbraune 

 Flecke verunziert sehen konnen. An 

 solchen Blattern lassen sich haarige, 

 graubraunliche Sacke finden, die, 

 wenn sie ganz gerade und steif und 

 am Kopfende etwas breiter als am 

 Schwanzende sind, sich dadurch als 

 Raupensacke der Cokophora ochri- 

 pennel/a zu erkennen geben. 



Auffinden des Schmetterlings. 



Durch Abkaschern der Ballota- 

 pflanzen wird man im Juli in den 

 von dieser Colcophoren-art bewohnten 

 Gegenden Exemplare einer Coleo- 

 phora erhalten konnen, deren gelb- 

 lichgraue Vorderfliigel einen heller 

 gelben Vorderrand haben. Diese 

 gehoren zu Col. ochripennella. 



Lebensweise. 

 Die Raupe lebt an den Blattern 

 der BaUota nigra, der Stachys syl- 

 vatica, des Lamium album imd des L. 

 pttrpureum, schon in den Herbst- 

 monaten ; da nach ihrem Winter- 

 schlafe ist sie in den Monaten April 

 und Mai in eifriger Thatigkeit und 

 macht grosse, weisslichbraune Flecke 

 auf den Blattern, ganz wie die Raupe 

 der zu derselben Zeit und an der- 



Modus larvam inveniendi. 

 lis locis, qui banc speciem pro- 

 feruntj in Ballotce nigrce plantis mense 

 Majo folia observabis, quae, si dili- 

 gentius inspexeris, maculis araplis 

 albido- fuscescentibus contaminata 

 sunt. Talibus foliis adhaerere videbis 

 saccos pilosulos, cinereo-fuscos, qui 

 si omnino recti rigidique sunt et an- 

 tice paulo latiores quam postice, 

 credas te Coleophorce ochripennellce 

 larvas investigasse. 



Modus imaginem inveniendi. 

 Ubi hsec species habitat, mense 

 Julio Balloted nigrce herbd excipulo 

 detersa verisimile est Coleophoras ob- 

 tineri posse, quarum alae anteriores 

 flavido-cinerese. sunt costamque ha- 

 bent dilute flavam. Imagines has 

 sunt Coleophorce ochripenndlce. 



Vitse ratio. 

 Larva foliis se alit Ballotce nigrce, 

 Stachydis sylvaticce, Lamii albi et 

 Lamii purpyrei. Jam autumnocibum 

 appetit, per hyemem cibum asper- 

 natur. Mensibus vero Aprili et 

 Majo sedula est in pabulo sumendo ; 

 quare quum iisdem fere sit moribus 

 atque Coleophorce lineolece larva, quae 

 eodem tempore invenitur, maculas 

 similiter efficit in foliis latas, albido- 



