( 92 ) 



No. 35. COLEOPHORA CHALCOGRAMMELLA. 

 Plate XII. Fig. 2. 



How noticeable.— Larva. 



In some localities if plants of Ce- 

 rastium arvense be exannined, in the 

 months of October, April or May, 

 some of the leaves may be noticed 

 which are discoloured with pale 

 greenish-white blotches, and at- 

 tached to these leaves we may find 

 the case of a Coleophora larva ; if 

 this case is of a dull orange-brown, 

 and not a quarter of an inch in 

 length, we recognise it as the case of 

 the larva of Coleophora Chalcogram- 

 mella. 



How noticeable.— Imago. 



If in localities where this insect 

 occurs we sweep amongst plants of 

 Cerastium arvense in the months of 

 June and July, we may probably 

 obtain specimens of a small Coleo- 

 phora ; and if it has the anterior 

 wings yellow, with two bronzy lon- 

 gitudinal lines, we need not hesitate 

 to pronounce it to be Coleophora 

 Chalcogrammella. 



Mode of Life. 

 The larva mines the leaves of 

 Cerastium arvense^ and commences 

 operations in the autumn, in the 

 months of October and November ; 

 it makes rather conspicuous greenish- 

 white blotches in the small leaves of 

 the Cerastium, and constructs a case 

 apparently out of pieces of mined 

 leaf; this case is rather short, nearly 



La Chenille.— Comment la trouver. 



En examinant dans certaines lo- 

 calites des pieds du Cerastium arvense, 

 aux mois d'Octobre, d'Avril ou de 

 Mai, on peut remarquer quelques 

 feuilles decolorees par des taches 

 d'un blanc-verdaire pale, et on peut 

 trouver attache k ces feuilles le 

 fourreau d'une chenille de Coleo- 

 phora; si ce fourreau est d'un brun- 

 orange obscur, et n'a pas un quart 

 de pouce de longueur, on y reconnait 

 le fourreau de la chenille de la Co- 

 leophora Chalcogrammella* 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 En fauchant aux mois de Juin et 

 Juillet parmi des pieds du Cerastium 

 arvense, dans les localites ou se trouve 

 cet insecte, on obtiendra probable- 

 ment des individus d'une petite Co- 

 leophora; et si leurs ailes anterieures 

 sont jaunes, avec deux lignes longi- 

 tudinales bronzees, on peut ^tre 

 assez s6r d'avoir trouve la Coleo- 

 phora Chalcogrammella, 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine les feuilles du Ce- 

 rastium arvense, et commence ses ope- 

 rations en automne, aux mois d'Oc- 

 tobre et de Novembre ; elle fait des 

 taches assez visibles d'un blanc-verd- 

 atre dans les petites feuilles de Ce- 

 rastium., et construit un fourreau qui 

 semble etre forme de morceaux de 

 feuilles minees ; ce fourreau est assez 



