Plate XII. Fig. 2.'] coleophora chalcogrammella. 



99 



Auf dem Continent ist die Art in 

 verschiedenen Gegenden Deutsch- 

 lands sparlich vorgekoinmen, na- 

 mentlicli bei Jena, Glogau, Wien, Re- 

 gensburg und Frankfurt-am-Main ; 

 desgleichen auch in Bohnnen und 

 Steyermark. 



Synonymie. 

 Diese Art wurde zuerst von Zeller 

 in der " Isis" 1839 als Coleophora 

 Chalcogrammella characterisirt und 

 darauf von dennselben ira vierten 

 Bande der *' Linnaea Entomologica" 

 ausfiihrlicher beschrieben. Seit- 

 dem erschienen Beschreibungen und 

 Abbildungen von ihr in Herricb- 

 Scbaffer's " Scbmetterlinge von Eu- 

 ropa" und in Stainton's " Entomo- 

 logist's Annual for 1858," imnner 

 unter dem Namen Coleophora Chalco- 

 grammellaf so dass die Synonymie 

 dieser Art sehr kurz ist, namlicb : — 



Coleophora Chalcogrammella — 

 Zeller, Isis, 1839, S. 207. 



Linnaea Entomol. IV., S. 

 293. 

 Herricb-Schaffer, Scbmetterl. v. 



Europa, v., S. 245, Fig. 708. 

 Stainton, Entom. Annual, 1858, 

 p. 93, Fig. 3. 



In continenti base species in com- 

 pluribus Germaniae regionibus de- 

 tecta est, ut ad Jenam, Glogaviam, 

 Vindobonam, Ratisbonam, Franco- 

 furtum Mceniacura, nee minus in 

 Bohemia et Styrid. 



Synonjrmia. 

 Primus de hac specie egit Zeller, 

 qui in Iside 1839 notas ejus breviter 

 indicavit nomenque dedit Coleophorce 

 Chalcogrammellce. Copiosius earn 

 tractavit idem auctor in quarto 

 "Linnaese Entomologicae" volumine. 

 Deinde descripserunt et pingendam 

 curaverunt Herricb-Schaffer in opera 

 " Scbmetterlinge von Europa," et 

 Stainton in libro, qui dicitur " The 

 Entomologist's Annual for 1858." 

 Qui quum aliud nomen non adopta- 

 verint, synonymia hujus speciei sim- 

 plicissima mansit, et baec quidem : — 



Coleophora Chalcogrammella—^ 

 Zeller, Isis, 1839, p. 207. 



Linnaea Ent. iv. p. 293. 



Herricb-Schaffer, Scbmetterl. v. 



Europa, v. p. 245, fig. 708. 

 Stainton, Entom. Annual, 1858, 



p. 93, fig. 3. 



H t 



