( 100 ) 



No. 36. COLEOPHORA VITISELLA. 

 Plate XII. Fig. 3. 



How noticeable. — Larva. 

 If, in the autumnal or spring 

 months, we notice the leaves of the 

 cowberry, Vaccinium Vitis Idcea, we 

 shall in all probability remark some 

 which have greenish-brown blotches, 

 and a reference to the underside of 

 these leaves would show us the 

 round hole indicating that these 

 blotches were caused by the larva of 

 some species of Coleophora, and a 

 further s'crutiny would reveal to us, 

 attached either to the shoots or 

 leaves, some blackish pistol-shaped 

 cases, which have their outer surface 

 most curiously wrinkled ; these cases 

 are those of the larvae of Cokophora 

 Vitisella, 



How noticeable.— Imago. 

 If, in the months of June and July, 

 we sweep amongst plants of Vaccinmm 

 Vitis Idcea, we shall not improbably 

 obtain specimens of an unicolorous 

 grey Cokophora ; if these have the 

 anterior wings of a glossy ochreous- 

 grey, and if the rather slender an- 

 tennae are white, neatly annulated 

 with blackish, we may recognize the 

 perfect insects of Cokophora Vitis- 



Mode of Life. 

 The larva mines the leaves of the 

 Vaccinium Vitis Idcea, forming large 



La Chenille.— Comment la trouver. 

 Si, dans les raois d'automne ou de 

 printemps, nous regardons attentive- 

 ment les feuilles du Vaccinium Vitis 

 Idcea, nous en verrons probablement 

 quelques-unes qui portent des taches 

 d'un brun-verdatre, et, en regardant 

 a la face inferieure de ces feuilles, 

 nous apercevrons le trou rond, qui 

 nous indique que les taches sont 

 formees par les chenilles d'une CoUo' 

 phora ; en examinant avec encore 

 plus d'attention, nous pourrons 

 trouver attaches, soit aux feuilles, 

 soit a la tige, quelques fourreaux 

 noiratres, en forme de pistolet, dont 

 la surface exterieure est ridee d'une 

 mani^re bizarre; ce sont les four- 

 reaux des chenilles de la Cokophora 

 VitiselUi, 



Le Papillon.— Comment le trouver. 

 En fauchant, aux mois de Juin ct 

 Juillet, parmi les plantes du Vaccinium 

 Vitis Idcea, nous pourrons obtenir des 

 individus d'une Cokophora grise, uni- 

 colore ; si ceux-ci ont les ailes an- 

 terieures d'un gris ochrace luisant, 

 et si les antennes sont assez minces, 

 blanches, et nettement annelees de 

 noiratre, nous pouvons reconnaitre 

 les papillons de la Cokophora Vitis' 

 ella, 



Maniere de vivre. 

 La chenille mine les feuilles du 

 Vaccinium Vitis Idcea, en formant de 



