( 101 ) 



No. se. COLEOPHORA VITISELLA. 



Plate XII. Fig. 3. 



Aufflnden der Raupe. 

 Wenn man in den Herbst- oder 

 Friihlingsmonaten die Preisselbeer- 

 blatter untersucht, so wird man 

 wahrscheinlich manche mit griinlich- 

 braunen Flecken bezeichnet sehen. 

 Auf der Unterseite solcher Blatter 

 wird sich ein rundes Loch zeigen, 

 zum Zeichen, dass die Flecke durch 

 irgend eine Culeophoren-raupe verur- 

 sacht sind. Dann wird man bei 

 fernerem Nachsuchen entweder an 

 den Trieben oder an den Blattern 

 selbst dunkelbraune, etwas pistolen- 

 f ormige Coleophoren - sacke ent- 

 decken, deren Oberflache hoclist 

 sonderbar dicht und stark gerunzelt 

 ist. In ihnen sind die Raupen der 

 Coleophora Vitisella enthalten. 



Auffinden des Schmetterlings. 



Durch Kaschern zwischen den 

 Preisselbeerpflanzen wird man wahr- 

 scheinlich im Juni und Juli einfarbig 

 graue Coleophoren fangen. Sind 

 deren Vorderfliigel glanzend ocher- 

 gelblichgrau, und ihre Fiihler ziem- 

 lich fein, weiss und zierlich schwarz- 

 lich geringelt, so gehoren sie mit be- 

 trachthcher Sicherheit zu Coleophora 

 Vitisella, 



Lebensweise. 

 Die Raupe minirt die Blatter der 

 Preisselbeerpflanze (J^accinium Vitis 



Modus larvam inveniendi. 

 Si Vaccina Vitis Idcece folia men- 

 sibus autumnalibus aut vernis in- 

 spicimus, verisimillimum est talia nos 

 esse observaturos, quae maculis vi- 

 rescenti-brunneis corrupta sint ; 

 quorum in paginis a luce aversis 

 foramina rotunda inveniemus, quae 

 se a larvis alicujus Coleophorce esse 

 facta testantur. Jam diligentius cir- 

 cumspiciendo aut germini alicui aut 

 folio afRxum detegemus saccum 

 nigricantem, subpistoliforraem, sin- 

 gulari modo rugis transversis pro- 

 funde sulcatum. Certissirae is Co- 

 leophorce Vitisellce larvam continet. 



Modus imaginem inveniendi. 

 Mensibus Junio et Julio sperare 

 licet nos ex Vaccinii Vitis Idcece 

 herba detersuros esse excipuli ope 

 Coleophoras unicolores cinereas, 

 quarum alsB anteriores si nitide 

 ochraceo-cinerese sunt et antennae 

 tenues, albae, eleganter nigricanti- 

 annulatse, nos cepisse Coleophoras 

 Vitisellas non est dubiura. 



VitaB ratio. 

 Larva folia Vaccinii Vitis Idcece 

 cuniculo acto vacuefacit maculisque 



