lU 



COLEOPHORA OCHRE A. [PlATE XIII. FiG. I. 



been observed in Tuscany and in the 

 States of the Church ; it has also 

 occurred in the south of France at 

 Lyons and near Marseilles. 



Synonymy. 

 This insect was first described by 

 Haworth in his ** Lepidoptera Bri- 

 tannica," under the name of Por- 

 rectatia ochrea ; a translation of his 

 description is given by Stephens in 

 his " Illustrations." Duponchel, in 

 his "Lepidopteres de France," de^ 

 scribes and figures it under the name 

 ofOrnix argentipennclla. Zeller in the 

 *' Isis" for 1839 briefly described 

 the insect under the name of Coleo- 

 phora hapsella. In the "Isis" of 

 1847, having recognized this species 

 in the description of Duponchel, he 

 described it as Coleophora argeiiti- 

 pennellaj and in the fourth volume of 

 the ** Linnaea Entomologica*' he re- 

 stored it to the older name of 

 Ochrea. Under the name of Coleo- 

 phora ochrea it has since been de- 

 scribed-by Stainton in the " Insecta 

 Britannica," and by Herrich-SchafFer, 

 who also figures it, in his '* Schmet- 

 terlinge von Europa." 



The synonymy is, therefore, as 

 follows : — 

 For rect aria ochrea — 



Haworth, Lep. Brit. p. 533. 



Stephens, Illust. Haust. iv. p. 296. 



Coleophora ochrea — 



Zeller, Linn. Ent. iv. p. 216. 



Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 

 212. 



Ilerrich-Schaflfer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, V. p. 245, fig. 709. 



et dans les Etats Romains ; dans le 

 midi de la France elle a ete rencontree 

 a Lyon et a Marseille. 



La Synonymie. 



Get insecte fut d'abord decrit par 

 Haworth dans ses *' Lepidoptera 

 Britannica," sous le nom de Por^ 

 rectaria ochrea; Stephens a donne 

 dans ses '* Illustrations " une tra- 

 duction de cette description ; Du- 

 ponchel, dans ses '* Lepidopteres de 

 France," I'a decrit et figure sous le 

 nom (VOrnix argentipennella. Zeller 

 dans r"Isis" de 1839 I'a brievement 

 decrit sous le nom de Coleophora 

 hapsella; ayant depuis reconnu cette 

 espece dans la description de Du- 

 ponchel, Zeller I'a decrite dans 

 r^'Isis" de 1847, sous le nom de 

 Coleophora argentipennella, et dans le 

 quatri^me volume de la '* Linnaea 

 Entomologica" il lui a restitue le 

 nom le plus ancien d' Ochrea. Sous le 

 nom de Coleophora ochrea I'espece a 

 ete decrite ensuite par Stainton dans 

 1'" Insecta Britannica," et par Her- 

 rich-Schaffer, qui I'a aussi figuree, 

 dans ses '* Schmetterlinge von Eu- 

 ropa." 



En voici done la synonymie :— 



Porrectaria ochrea — 



Haworth, Lep. Brit. p. 533. 

 Stephens, Illust. Haust. iv. p. 296. 



Coleophora ochrea — 



Zeller, Linn. Ent. iv. p. 216. 

 Stainton, Ins. Brit. Lep. Tin. p. 



212. 

 Herrich-Schaffer, Schmett. v. Eu- 

 ropa, v. p. 245, fig. 709. 



